In our examination of these issues, we have heard from a number of former senior public servants and academics including James Mitchell, Arthur Kroeger, as well as Ned Franks, Peter Aucoin, Sharon Sutherland, Jonathan Malloy, Paul Thomas and David Good.
Pour nous aider à étudier ces questions, nous avons eu le plaisir d'accueillir un grand nombre de hauts fonctionnaires et d'universitaires, dont James Mitchell, Arthur Kroeger, ainsi que Ned Franks, Peter Aucoin, Sharon Sutherland, Jonathan Malloy, Paul Thomas et David Good.
