Traduction de «joint mechanisms » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

joint mechanisms
mécanismes communs

mechanical joint | mechanical gland-type joint
joint mécanique

mechanical joint | mechanical means of obtaining soundness
joint mécanique d'étanchéité | moyen mécanique d'étanchéité

mechanical coupling [ mechanical joint ]
raccord mécanique

Mechanical complication of internal joint prosthesis
Complication mécanique d'une prothèse articulaire interne

mechanically strong joint
joint solide

prominent blank joint | prominent joint | prominent mould joint | prominent ring joint
couture en saillie

cross joint | heading joint | side joint | vertical joint
joint montant | joint vertical

mechanical joint
assemblage mécanique | liaison mécanique

rotary joint | rotational joint | rotating joint | revolute joint | revolving joint | angular joint | rotary axis | rotational axis
articulation rotoïde | articulation simple

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy, said: "The joint Irish and Northern Irish capacity mechanism will help ensure security of electricity supply in the years to come.
M Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de concurrence, a déclaré à ce sujet: «Le mécanisme de capacité conjoint pour l'Irlande et l'Irlande du Nord contribuera à garantir la sécurité de l'approvisionnement en électricité au cours des années à venir.

The joint Irish and Northern Irish capacity mechanism forms part of a set of market reforms referred to as the Integrated-Single Electricity Market ('I-SEM').
Le mécanisme de capacité conjoint pour l'Irlande et l'Irlande du Nord fait partie d'un ensemble de réformes du marché dénommé «Integrated-Single Electricity Market» («I‑SEM»).

The joint Irish and Northern Irish capacity mechanism also has a special feature to ensure its effectiveness: when electricity prices reach very high levels (i.e. more than €500 per MWh), it triggers an obligation for power plants selected in the auctions to pay back some of the State aid.
Le mécanisme de capacité conjoint pour l'Irlande et l'Irlande du Nord présente également une caractéristique particulière destinée à garantir son efficacité: lorsque les prix de l'électricité atteignent des niveaux très élevés (à savoir plus de 500 EUR/MWh), il déclenche l'obligation pour les centrales électriques sélectionnées lors des enchères de rembourser une certaine partie des aides d'État.

State aid: Commission approves joint capacity mechanism for Ireland and Northern Ireland // Brussels, 24 November 2017
Aides d'État: la Commission autorise le mécanisme de capacité conjoint pour l'Irlande et l'Irlande du Nord // Bruxelles, le 24 novembre 2017

The European Commission has approved under EU State aid rules the new capacity mechanism for the jointly operated Irish and Northern Irish electricity market.
La Commission européenne a autorisé, en vertu des règles de l'Union relatives aux aides d'État, le nouveau mécanisme de capacité pour le marché de l'électricité exploité conjointement par l'Irlande et l'Irlande du Nord.

The Commission would be open in the near future to implementing joint mechanisms for information exchange and harmonisation of approaches towards IUU actors (flag States or fleets) with its partners.
La Commission est disposée, dans un avenir proche, à mettre en œuvre avec ses partenaires des mécanismes conjoints d'échange d'informations et d'harmonisation des stratégies adoptées à l'égard des acteurs de la pêche INN (États du pavillon ou flottes).

1. The Parties shall establish a joint mechanism (hereinafter referred to as the "Joint Implementation Committee" or "JIC"), to consider issues relating to the implementation and review of this Agreement.
1. Les parties établissent un mécanisme commun (ci après dénommé le "comité conjoint de mise en œuvre" ou "CCMO") pour examiner des questions relatives à la mise en œuvre et à la révision du présent accord.

Joint mechanisms and procedures for cooperation in the security field could also be developed under the agreement.
L'accord pourrait également permettre de définir des mécanismes et procédures conjoints pour la coopération dans le domaine de la sûreté.

Such a framework would inter alia aim to improve market opportunities for both sides, ensure compliance with Community law, implement a phase-out of trans-Siberian overflight payments, promote the approximation of aviation laws where appropriate, establish joint mechanisms for co-operation on security, safety and environmental standards, and foster co-operation in the industrial field.
Ce cadre viserait notamment à améliorer les débouchés commerciaux des deux parties, à garantir le respect du droit communautaire, à promouvoir en cas de besoin le rapprochement des législations dans le domaine de l'aviation, à établir des mécanismes conjoints de coopération en matière de normes relatives à la sûreté, la sécurité et l'environnement, enfin à promouvoir la coopération industrielle.

The EC will explore new joint mechanisms within bilateral Agreements to discuss and monitor relevant aspects for the social dimension of globalisation in which international organisations (such as the ILO) would be invited to participate.
La CE étudiera de nouveaux mécanismes communs au sein des accords bilatéraux pour examiner et surveiller les aspects pertinents de la dimension sociale de la mondialisation, auxquels des organisations internationales (telles que l'OIT) seront invitées à participer.