Vertaling van "joint interim working party " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Joint Interim Working Party
Groupe de travail intérimaire mixte

Interim Working Party
Groupe de travail intérimaire

interim working party
groupe de travail intérimaire

Interim Working Parties on Fixed Satellite Service
Groupes de travail intérimaires sur le service fixe par satellite

Joint Restaurant Working Party
Groupe paritaire Restaurant

interim Military Working Party | iMWG [Abbr.] | iMWP [Abbr.]
Groupe de travail militaire intérimaire | GTMi [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Following the tragic events in Norway on 22 July 2011, the Polish presidency convened a joint meeting of the two Council working groups on terrorism, the Terrorism Working Party (TWP) and COTER.
À la suite des événements tragiques qui se sont déroulés en Norvège le 22 juillet 2011, la présidence polonaise a convoqué une réunion conjointe des deux groupes de travail du Conseil en matière de terrorisme, le groupe "Terrorisme" et le COTER .

Setting up a joint national working party
Constitution d’un groupe de travail national commun

Council Resolution of 19 December 2002 on the promotion of enhanced European cooperation in vocational education and training (‘the Copenhagen process’), and the 2004 joint interim report of the Council and the Commission on the implementation of the Education and Training 2010 work programme , stress the importance of a credit transfer system for vocational education and training, while the 2008 joint progress report of the Council and the Commission stresses the need to step up efforts to improve the quality and attractiveness of VET.
La résolution du Conseil du 19 décembre 2002 visant à promouvoir le renforcement de la coopération européenne en matière d'enseignement et de formation professionnels (le «processus de Copenhague»), et le rapport intermédiaire conjoint de 2004 du Conseil et de la Commission sur la mise en œuvre du programme de travail «Éducation et formation 2010» , soulignent l'importance d'un système européen de transfert de crédits pour l'enseignement et la formation professionnels, tandis que le rapport d'étape conjoint 2008 du Conseil et de la Commission rappelle qu'il reste des efforts à faire pour améliorer la qualité et l'attractivité de l'EFP.

According to the 2004 joint interim report of the Council and the Commission to the European Council on the Education and Training 2010 Work Programme , the CQAF for the VET (as part of the follow-up to the Copenhagen Declaration) and the development of ‘an agreed set of standards, procedures and guidelines on quality assurance’ (in conjunction with the Bologna process and as part of the work programme on the objectives of education and training systems) should be top priorities for Europe.
Le rapport intermédiaire conjoint de 2004 du Conseil et de la Commission au Conseil européen concernant le programme de travail «Éducation formation 2010» indique que le CCAQ, dans le domaine de l'EFP (dans le cadre du suivi de la déclaration de Copenhague), et le développement d'une «série de références, de procédures et de lignes d'orientation pour la garantie de la qualité» (en liaison avec le processus de Bologne et dans le cadre du programme de travail concernant les objectifs des systèmes d'éducation et de formation) devraient être des priorités de tout premier rang pour l'Europe.

The Council, jointly with the Commission, adopted the 2006 joint interim report on progress achieved within the context of the "Education and training 2010 work programme", a programme established to follow up the objectives set by the Lisbon reform agenda as regards education and training systems in Europe.
Le Conseil et la Commission ont adopté le rapport intermédiaire 2006 qu'ils ont établi conjointement en ce qui concerne les progrès réalisés dans le cadre du programme de travail "Éducation et formation 2010", qui vise à assurer le suivi des objectifs fixés par le programme de réforme arrêté à Lisbonne en ce qui concerne les systèmes d'enseignement et de formation en Europe.

19. Setting up a joint national working party
19) Constitution d'un groupe de travail national commun

The interim working party of high-level officials, established following the Council Conclusions of 17 December 1999, shall cease its activity on the date of the first meeting of the Committee set up by this Decision.
Le groupe intérimaire de fonctionnaires de haut niveau, crée conformément aux conclusions du Conseil du 17 décembre 1999, cesse ses activités à la date de la première réunion du comité institué par la présente décision.

2. The conclusions of the Council of December 1999 on the modernisation of social protection, which provided for the interim establishment of the High-level Working Party (the High-level Working Party took up its duties in January 2000 and will be replaced by the new Social Protection Committee from December 2000);
2. les conclusions du Conseil de décembre 1999 concernant la modernisation et l'amélioration de la protection sociale, qui prévoyaient l'instauration, à titre provisoire, du Groupe à haut niveau (le Groupe à haut niveau a pris ses fonctions en janvier de cette année et sera remplacé par le nouveau Comité de la protection sociale à partir de décembre 2000),

The Chairman of the Interim High-Level Working Party on Social protection, Mr VIEIRA DA SILVA reported on the Working Party's initial proceedings.
Le Président du Groupe intérimaire à haut niveau sur la protection sociale, M. VIEIRA DA SILVA, a fait état des premiers travaux du Groupe.

The Council held an exchange of views on the joint interim report 2006 on the "Education and training 2010" work programme, especially regarding the following issue suggested by the Presidency: the priorities, in relation to both economic and social objectives, that the 2006 Joint Report should set for the next phase of the programme.
Le Conseil a procédé à un échange de vues concernant le rapport intermédiaire conjoint de 2006 relatif au programme de travail "Éducation et formation 2010", en se concentrant plus particulièrement sur la question ci-après suggérée par la présidence: les priorités que le rapport conjoint de 2006 devrait définir sur le plan des objectifs tant économiques que sociaux pour la phase suivante du programme.