Traduction de «joint eu-us work » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Joint IRB/CIC Working Group on Protection Agency [ joint IRB/CIC Protection Agency Working Group. ]
Groupe de travail conjoint CISR-CIC sur la création d'une agence de protection

Joint Union-Management Working Group on Work Force Adjustment
Groupe de travail patronal-syndical conjoint sur le réaménagement des effectifs

ACTION/DEFIS Joint Customs/Business Working Group
Groupe de travail mixte douane/entreprises DEFIS/ACTION

Joint CIEC/UNCTAD Working Party
Groupe conjoint CCEI/CNUCED

Joint UNSO/SOEC Working Group on World-Level Classifications
Groupe de travail commun OSNU/OSCE sur les nomenclatures au niveau mondial

joint CPSS-IOSCO working group
groupe de travail conjoint CSPR-OICV

joint work | work of joint authorship | work of shared authorship
ouvrage en collaboration

joint authorship work | joint work
œuvre de collaboration indivise

European Joint Undertaking [ ARTEMIS Joint Undertaking | BBI Joint Undertaking | Bio-based Industries Joint Undertaking | Clean Sky Joint Undertaking | ECSEL Joint Undertaking | ENIAC Joint Undertaking | FCH Joint Undertaking | FCH JU | Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | Fusion for Energy Joint Undertaking | IMI Joint Undertaking | S2R Joint Undertaking | S2R JU | SESAR Joint Undertaking | Shift2Rail Joint Undertaking ]
entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]

rotary joint | rotational joint | rotating joint | revolute joint | revolving joint | angular joint | rotary axis | rotational axis
articulation rotoïde | articulation simple

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Member States will select, in accordance with national priorities, those areas of work and cooperation in which they wish to participate in joint follow-up work.
Les États membres choisiront, conformément à leurs priorités nationales, les domaines de travail et de coopération dans lesquels ils souhaitent participer aux travaux communs de suivi.

Membership in the Joint Undertaking shall end by 31 December 2016 with regard to the Members of the Joint Undertaking who, as of 1 January 2014, do not contribute in kind or in cash to the costs of the Joint Undertaking's work programme related to the Union's 2014-2020 financial framework.
L'adhésion à l'entreprise commune prend fin le 31 décembre 2016 pour les membres de l'entreprise commune qui, au 1er janvier 2014, ne contribuent ni en nature ni en espèces aux coûts du programme de travail de l'entreprise commune au titre du cadre financier de l'Union pour 2014-2020.

This is one very effective way of fighting crime because police departments do not work in isolation in a joint squad; they work together, they share information, and they conduct joint investigations.
C'est une façon très efficace de lutter contre le crime parce que les services de police ne travaillent pas en silo dans une escouade mixte, ils travaillent en commun, ils partagent l'information et ils font les enquêtes de façon commune.

For example, in our operations to go to Lebanon, the initiating directives are worked on by the strategic joint staff, SJS, working with the CDS, which in turn works with the government, to define the strategic and national objectives.
Par exemple, quand on nous a ordonné d'aller au Liban, les directives ont été élaborées par l'État-major interarmées stratégique (EMIS), en collaboration avec le CEMD, qui lui travaille avec le gouvernement pour définir les objectifs stratégiques et nationaux.

Mr. Jim Abbott: I wonder if there's something for us to learn about how the joint enforcement will work in this instance from the model at Gros Morne, where the town sites themselves are not park property, and yet obviously the services to them—any of the solid or liquid waste, etc.I wonder if we could use the Gros Morne experience to take a look at the application of joint tenancy, joint control, or joint enforcement.
M. Jim Abbott: Je me demande si le modèle de Gros-Morne où les villes elles-mêmes ne sont pas la propriété du parc et pourtant de toute évidence les services dont elles bénéficient—les eaux usées, etc.—ne pourrait pas nous apprendre quelque chose sur ces entreprises communes de contrôle, d'application des lois et des règlements, etc.

The Minister of Aboriginal Affairs has extended an invitation to the AFN to work on a political protocol to establish how the members of the joint council would be chosen. This would ensure meaningful input from first nations and elaborate on how the joint council would work with first nations to develop the act's regulations.
Le ministre des Affaires autochtones a invité l'APN à travailler à un protocole politique en vue de déterminer comment les membres du Comité mixte seraient choisis pour assurer une véritable contribution des Premières Nations et préciser la forme que prendrait la collaboration du Comité mixte avec les Premières Nations en ce qui concerne l'élaboration des règlements pris en vertu de la loi.

(c)approving the Joint Undertaking’s work programme and annual work programmes referred to in Article 16(1) as well as the annual budget, including the staff establishment plan.
c)d'approuver le programme de travail général et les programmes de travail annuels de l'entreprise commune visés à l'article 16, paragraphe 1, ainsi que le budget annuel, y compris le tableau des effectifs.

approving the Joint Undertaking’s work programme and annual work programmes referred to in Article 16(1) as well as the annual budget, including the staff establishment plan.
d'approuver le programme de travail général et les programmes de travail annuels de l'entreprise commune visés à l'article 16, paragraphe 1, ainsi que le budget annuel, y compris le tableau des effectifs.

1. Where several participants have jointly carried out work generating foreground and where their respective share of the work cannot be ascertained, they shall have joint ownership of such foreground.
1. Lorsque plusieurs participants ont effectué en commun des travaux dont résultent des connaissances nouvelles, et que leur part respective à ces travaux ne peut être établie, lesdites connaissances nouvelles sont leur propriété commune.

The Commission has decided to grant the following Community financial assistance in the regional policy field for promoting European business and innovation centres: - ECU 465 000 to the Junta de Castilla y León - Conséjería de Economía y Hacienda for the joint financing of preparatory work on a centre in Castile-Leon; - ECU 363 000 to SODIEX - Sociedad para el Desarrollo Industrial de Extremadura SA - for the joint financing of preparatory work on a centre in Extremadura; - ECU 70 000 to BIC Liguria SpA for the joint financing of work on the setting up of an integrated department for promoting international cooperation between the client SMEs of a number of centres.
Dans le cadre des politiques régionales, la Commission vient de décider d'octroyer un financement communautaire pour la promotion des Centres Européens d'Entreprise et Innovation, soit : - 465.000 Ecus en faveur de la Junta de Castilla y Leon - Consejeria de Economia y Hacienda, pour le cofinancement des travaux préparatoires d'un Centre en Castilla y Leon; - 363.000 Ecus en faveur de SODIEX - Sociedad para el Desarrollo Industrial de Extremadura S.A., pour le cofinancement des travaux préparatoires d'un Centre en Extremadura; - 70.000 Ecus en faveur du BIC Liguria, SpA, pour le cofinancement des travaux de mise sur pied d'un service intégré de coopération internationale entre les PME clientes de plusieurs Centres.