Vertaling van "joint communication proposing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Joint Community Capacity Building Funding Proposal
Projet de financement conjoint du renforcement des capacités communautaires

joint venture proposal
proposition de coentreprise

Joint Electronic Type Designation System [ JETDS | Joint Army-Navy Nomenclature System | Joint Communications Electronics Nomenclature System ]
Joint Electronic Type Designation System

Joint Communication Board | JCB [Abbr.]
Conseil directeur commun des programmes de satellites de communications

joint proposal | joint proposal by the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
proposition conjointe | proposition conjointe de la Commission et du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité

proposal for joint action
proposition d'action commune

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the European Commission adopted a Joint Communication proposing an EU strategy for Iraq in order to address the many challenges the country faces following the territorial defeat of Da'esh.
La haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et la Commission européenne ont adopté ce jour une communication conjointe proposant une stratégie de l'UE à l'égard de l'Iraq afin de relever les nombreux défis auxquels le pays est confronté à la suite de la défaite de Daech sur le plan territorial.

This Joint Communication proposes elements for a new EU strategy on China.
La présente communication conjointe propose des éléments pour l'adoption d'une nouvelle stratégie de l'UE à l'égard de la Chine.

As regards infrastructure policy, the Joint Communication proposes to build on the existing Trans-European Transport Network (TEN-T).
En ce qui concerne la politique en matière d'infrastructures, la communication conjointe propose de s'appuyer sur le réseau transeuropéen de transport (RTE-T).

This is what the Joint Communication proposes, to reinforce the EU's ongoing diplomatic and political work, notably the ongoing political dialogue with regional actors under the EU regional initiative on the future of Syria, which aims at directly supporting and feeding in to the UN-led political talks.
Telle est la proposition contenue dans cette communication conjointe: renforcer l'action diplomatique et politique actuellement menée par l'UE, notamment le dialogue politique en cours avec les acteurs régionaux dans le cadre de l'initiative régionale de l'UE sur l'avenir de la Syrie, qui vise à apporter une contribution et un soutien directs aux pourparlers politiques encadrés par les Nations unies.

The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the European Commission have today adopted a Joint Communication proposing a forward- looking EU strategy for Syria.
La haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et la Commission européenne ont adopté aujourd'hui une communication conjointe proposant une stratégie de l'UE à l'égard de la Syrie tournée vers l'avenir.

He welcomes that some of his comments have been taken into account in the Joint Communication and in the proposal.
Il se félicite que certains de ses commentaires aient été pris en considération dans la communication conjointe et dans la proposition.

Before the adoption of the Joint Communication and of the proposal, the EDPS was given the possibility to provide informal comments to the Commission.
Avant l’adoption de la communication conjointe et de la proposition, le CEPD a eu la possibilité de formuler des commentaires non officiels à la Commission.

This proposal is presented in connection with the joint Communication of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy on a European Cybersecurity Strategy.
La présente proposition est présentée en liaison avec la communication conjointe de la Commission et de la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité concernant une stratégie européenne en matière de cybersécurité.

This communication proposes a joint EU resettlement programme in order to improve European action in the international protection of refugees and to show solidarity with third countries.
Cette communication propose un programme européen commun de réinstallation pour améliorer l’action de l’Union européenne en matière de protection internationale des réfugiés et pour témoigner sa solidarité avec les pays tiers.