Traduction de «join ryan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ryan Premises National Historic Site of Canada [ Ryan Premises National Historic Site ]
lieu historique national du Canada de l'Établissement-Ryan [ lieu historique national de l'Établissement-Ryan ]

joining lenses | joining of lenses | join lenses | lenses bonding
assembler des lentilles

prepare pieces for assembly | prepare pieces for joining processes | make pieces ready for joining | prepare pieces for joining
préparer des pièces à assembler

fibreglass filaments joining | joining fibreglass filaments | bind fibreglass filaments | join fibreglass filaments
attacher des filaments en fibre de verre

cross joining | cross-joining
rentraiture

joining method | technique of joining metals
mode d'assemblage de deux pièces métalliques

join | join up
raccorder

Ryan Member
membre de Ryan

Ryan Premises
établissement Ryan

neighbor-joining method | neighbor joining method | neighbour joining method | neighbour-joining method | NJ method
méthode NJ | méthode de Saitou et Nei

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I was honoured today, to join Ryan McManaman and David Alexander at Rideau Hall as they received the Governor General's History Awards for Excellence in Teaching.
Aujourd'hui, j'ai eu l'honneur d'accompagner Ryan McManaman et David Alexander à Rideau Hall, où ils ont reçu le Prix d’histoire du Gouverneur général pour l’excellence en enseignement.

The current leader of the Liberal Party of Quebec and leader of the No side in the 1995 referendum, Mr. Johnson, approved Mr. Ryan's analysis and joined the vast consensus reached in Quebec.
L'actuel chef du Parti libéral du Québec et chef du camp du non lors du référendum de 1995, M. Johnson, a fait sienne l'analyse de M. Ryan, ajoutant sa voix au large consensus manifesté dans la population québécoise.

Joining us is a new witness from the Department of Finance. We have Eleanor Ryan, Senior Chief, Financial Institutions Framework Policy, Financial Institutions Division.
Nous recevons un nouveau témoin du ministère des Finances du Canada, Mme Eleanor Ryan, chef principale, Cadre stratégique pour les institutions financières, Division des institutions financières.

Mr. Ryan, president and CEO of the Farm Credit Corporation, Dale Canham, and whoever else will join with Mr. Ryan, are with me today.
M. Ryan, président-directeur général de la Société du crédit agricole, M. Dale Canham et tous ceux qui se joindront à M. Ryan m'ont accompagné aujourd'hui.

I invite all members to join me in commending these three young men, Mandeep Jaswal, Gurpreet Awla and Ryan Parmar, not only for their quick action and presence of mind but above all for their compassion toward a fellow human being in his time of need.
J'invite tous les députés à se joindre à moi pour féliciter ces trois jeunes hommes, Mandeep Jaswal, Gurpreet Awla et Ryan Parmar, non seulement pour leur présence d'esprit et leur intervention rapide, mais surtout pour la compassion dont ils ont fait preuve à l'endroit d'un de leurs semblables qui avait besoin d'aide.