Traduction de «john williams madam » (Anglais → Français) :

Mr. John Williams: Madam Speaker, I rise on a point of order.
M. John Williams: Madame la Présidente, j'invoque le Règlement.

Mr. John Williams: Madam Speaker, I rise on a point of order to point out that the Reform Party is not a party in the House.
M. John Williams: Madame la Présidente, j'invoque le Règlement. Je tiens à signaler que le Parti réformiste n'est pas un parti à la Chambre.

Mr. John Williams: Madam Speaker, money is always relevant and the waste and mismanagement of it is always relevant.
M. John Williams: Madame la Présidente, l'argent a toujours quelque chose à voir, encore plus quand il s'agit d'argent gaspillé.

Mr. John Williams: Madam Speaker, this is the typical logic that we get from Liberals.
M. John Williams: Madame la Présidente, c'est la logique typique des libéraux.