Traduction de «john turner wrote about » (Anglais → Français) :

They were words uttered by former Conservative prime minister Brian Mulroney, then only a candidate, debating former prime minister John Turner about a raft of patronage appointments that had been made.
Elles ont été prononcées par l'ancien premier ministre conservateur Brian Mulroney, qui était alors seulement candidat, lors d'un débat l'opposant à l'ancien premier ministre John Turner; il était alors question d'une série de nominations partisanes.

John Turner wrote about Sir John A. Macdonald on January 12.
John Turner a écrit sur sir John A. Macdonald le 12 janvier.

In the case of free trade, the Prime Minister set about a course of expansion as Canada's newest trade advocate, leaving John Turner's fight of his life in the rear-view mirror.
Dans le cas du libre-échange, le premier ministre a entrepris une ère d'expansion en se présentant comme le nouveau défenseur des intérêts commerciaux du Canada, reléguant dans le passé le grand combat de John Turner.

Our own former colleague Senator John Stewart wrote about crown and ministerial excess in the Commons.
Notre ancien collègue, le sénateur John Stewart, a écrit au sujet des excès de la Couronne et des ministres à la Chambre des communes.

That was the leader of the opposition in 1987. That was the Right Hon. John Turner, leader of the Liberal Party of Canada who at the time talked about this secret insidious tax grab on low and modest income Canadians, which has forced the lowest income Canadians on to the tax rolls.
Voilà ce que disait, en 1987, le chef de l'opposition de l'époque, le chef du Parti libéral du Canada, le très hon. John Turner, au sujet de cette ponction fiscale insidieuse et secrète qui a été imposée aux Canadiens à revenu faible et modeste, qui a forcé les Canadiens ayant les revenus les plus faibles à payer de l'impôt.