Traduction de «john t boyd » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

John T. Hepburn Limited
John T. Hepburn Limited

John T. Hepburn, Limited
John T. Hepburn, Limited

perforate Saint John's-wort | Saint John's wort | St. John's wort | SJW [Abbr.]
barbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux brûlures | herbe aux fées | herbe aux mille trous | herbe aux piqûres | herbe de la Saint-Jean | herbe percée | herbe-à-mille-trous | millepertuis | millepertuis commune | mille-pertuis perforé | trascalan | trescalon populaire | trucheran | trucheron jaune

bovine pseudotuberculosis | Johne disease | Johne's disease | Mycobacterium paratuberculosis infection | paratuberculosis
entérite paratuberculeuse | infection à Mycobacterium paratuberculosis | maladie de Johne | paratuberculose

Atlantic John Dory | dory | John dory | Peter fish
saint-pierre

Johne's bacillus
Mycobacterium paratuberculosis

John Cunningham virus
virus JC

John dory
saint-pierre

John The Ripper (penetration testing tool)
John The Ripper

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Why did it not listen to the $500,000 study it commissioned from John T. Boyd, which told the government how to make it work?
Pourquoi n'a-t-il pas prêté attention à l'étude de 500 000 $ dont il avait chargé John T. Boyd et qui recommandait au gouvernement les moyens de faire marcher l'entreprise?

I have seen the analysis done by the federal Department of Natural Resources, and I have seen the analysis done by the John T. Boyd Company.
J'ai vu l'analyse effectuée par le ministère fédéral des Ressources naturelles et celle qui a été faite par la société John T. Boyd.

On the other hand, the report by the engineering consultants, John T. Boyd Engineering, to which I referred earlier, speaks in a much broader way of problems with the culture of the Cape Breton industry, by which I take it they mean that the problems of cost and productivity have not been caused by management alone.
D'autre part, le rapport des consultants en génie, John T. Boyd Engineering, auquel j'ai fait allusion plus tôt, traite en termes plus généraux des problèmes liés à la culture d'entreprise de l'industrie du Cap-Breton; je suppose qu'ils sont d'avis que les problèmes des coûts et de la productivité n'ont pas été causés uniquement par la gestion.

There is a study by a firm of mining consultants, John T. Boyd Engineering of Pennsylvania, said to have been commissioned by the government last fall, parts of which study have been made public.
Il existe également une étude réalisée par une firme d'experts miniers, la John T. Boyd Engineering, de Pennsylvanie. Le gouvernement aurait commandé cette étude, dont certains éléments ont été rendus publics.

Now, the John T. Boyd study says that unlike the uranium mines.The John T. Boyd study, which is a $500,000 government document that this government paid for, says that by this year, if the right decisions had been made, if we'd had competent people running the industry, we would have made $26,840,000 in profit this year, whether it was a crown corporation or a private company, then next year we would have made $54 million in profit, and the year after that we would have made $64 million.
D'après l'étude John T. Boyd, contrairement aux mines d'uranium.L'étude John T. Boyd a coûté 500 000 $ au gouvernement. D'après cette étude, en l'an 2000, si les bonnes décisions avaient été prises, si des gens compétents avaient géré la Société, nous aurions fait des profits de 26 840 000 $ cette année, à titre de société d'État ou à titre de société privée, puis l'an prochain, nous aurions fait 54 millions de dollars de profit, puis 64 millions de dollars, l'année suivante.