Vertaling van "john reynolds replace jay hill " (Engels → Frans) :

On motion of Joe Fontana, it was agreed, - That John Reynolds replace Jay Hill on the Sub-Committee on Agenda and Procedure.
Sur motion de Joe Fontana, il est convenu, - Que John Reynolds remplace Jay Hill au Sous-comité du programme et de la procédure.

Mr. Fontana moves that John Reynolds replace Jay Hill on the subcommittee on agenda and procedure.
M. Fontana propose que John Reynolds remplace Jay Hill au Sous-comité du programme et de la procédure.

That the membership of the Standing Committee on Procedure and House Affairs be modified as follows: Joe Jordan for Gar Knutson, John Reynolds for Jay Hill, David Iftody for Raymond Bonin; and that the following members be added to the list of associate members of the said committee: Garry Breitkreuz, Gar Knutson, Jay Hill and Steve Mahoney.
Que la liste des membres du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre soit modifiée comme suit: Joe Jordan pour Gar Knutson, John Reynolds pour Jay Hill, David Iftody pour Raymond Bonin, et que les députés suivants soient ajoutés à la liste des membres associés dudit comité: Garry Breitkreuz, Gar Knutson, Jay Hill et Steve Mahoney.

Next are Dick Harris, John Reynolds, and Jay Hill.
Dick Harris, John Reynolds et Jay Hill.

By unanimous consent, it was ordered, — That the membership of the Standing Committee on Procedure and House Affairs be modified as follows: Rick Borotsik to replace Jay Hill.
Du consentement unanime, il est ordonné, — Que la liste des membres du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre soit modifiée comme suit : Rick Borotsik en remplacement de Jay Hill.