Then we have to come to what John Rawls calls the overlapping consensus of a diversity of views, for the common good of Canadians.
C'est ensuite qu'on peut passer à ce que John Rawls appelle le consensus multiple des vues diverses, dans l'intérêt de tous les Canadiens.