Vertaling van "john mckay aren " (Engels → Frans) :

Mr. John McKay: Aren't you putting the judicial officer in a particularly difficult situation?
M. John McKay: Mais est-ce que vous ne coincez pas le juge en faisant cela?

Mr. John McKay: Aren't you really building in two risk assessments, though?
M. John McKay: Ne créez-vous donc pas vraiment deux examens des risques?

Hon. John McKay: Aren't there some timelines whereby you were supposed to file your amendments within 24 hours, I believe?
L'hon. John McKay: Les amendements ne doivent-ils pas être déposés dans un délai de 24 heures, je crois, avant la tenue d'une séance?

Hon. John McKay (Scarborough—Guildwood, Lib.): Aren't you going to Mr. Côté?
L'hon. John McKay (Scarborough—Guildwood, Lib.): N'est-ce pas au tour de M. Côté?

Mr. John McKay: Aren't you essentially arguing that the ministry go back to the status quo?
M. John McKay: Est-ce que vous ne préconisez pas en substance le retour au statu quo?