Vertaling van "john godfrey peter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Atlantic John Dory | dory | John dory | Peter fish
saint-pierre

John Dory [ Atlantic John Dory | European John Dory | Saint-Peter's fish ]
saint-pierre [ dorée | poule de mer | poisson de Saint-Martin ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Acting Member(s) present : From the House of Commons: Bernard Patry for John Godfrey, Peter Goldring for Rahim Jaffer.
Membres substituts présents : De la Chambre des communes : Bernard Patry pour John Godfrey, Peter Goldring pour Rahim Jaffer.

Acting Members present: Alan Tonks for Benoît Serré, Peter Adams for John Godfrey, Larry Bagnell for Nancy Karetak-Lindell, Sue Barnes for Nancy Karetak-Lindell, Raymond Simard for Julian Reed, Raymond Simard for Nancy Karetak-Lindell, John Finlay for Nancy Karetak-Lindell, Jacques Saada for Julian Reed, John Bryden for John Godfrey, John O’Reilly for Anita Neville, Geoff Regan for Nancy Karetak-Lindell, Roy Cullen for Anita Neville, Roy Cullen for Nancy Karetak-Lindell, Mark Eyking for Julian Reed, David Price for Benoît Serré, Steve Mahoney for Nancy Karetak-Lindell, Shawn Murphy for Anita Neville, Alan Tonks for Stan Dromisky, John Finlay for Nancy Karetak-Lindell, Alan Tonks for Benoît Serré, Claude Bachand for Serge Cardin, Sue Barnes for John Godfrey, Murray Calder for Anita Neville, Murray Calder for Benoît Serré, Alan Tonks for John Godfrey, John Finlay for Benoît Serré, Geoff Regan for Stan Dromisky, Marlene Catterall for Julian Reed.
Membres substituts présents : Alan Tonks pour Benoît Serré, Peter Adams pour John Godfrey, Larry Bagnell pour Nancy Karetak-Lindell, Sue Barnes pour Nancy Karetak-Lindell, Raymond Simard pour Julian Reed, Raymond Simard pour Nancy Karetak-Lindell, John Finlay pour Nancy Karetak-Lindell, Jacques Saada pour Julian Reed, John Bryden pour John Godfrey, John O’Reilly pour Anita Neville, Geoff Regan pour Nancy Karetak-Lindell, Roy Cullen pour Anita Neville, Roy Cullen pour Nancy Karetak-Lindell, Mark Eyking pour Julian Reed, David Price pour Benoît Serré, Steve Mahoney pour Nancy Karetak-Lindell, Shawn Murphy pour Anita Neville, Alan Tonks pour Stan Dromisky, John Finlay pour Nancy Karetak-Lindell, Alan Tonks pour Benoît Serré, Claude Bachand pour Serge Cardin, Sue Barnes pour John Godfrey, Murray Calder pour Anita Neville, Murray Calder pour Benoît Serré, Alan Tonks pour John Godfrey, John Finlay pour Benoît Serré, Geoff Regan pour Stan Dromisky, Marlene Catterall pour Julian Reed.

Acting Members present: John Godfrey for Mauril Bélanger, John Bryden for John Cannis, Gurbax Malhi for Andy Savoy, Stockwell Day for James Rajotte, Gilles Duceppe for Jocelyne Girard-Bujold, Alexa McDonough for Bev Desjarlais, Joe Clark for Scott Brison and Peter MacKay for Scott Brison. Other Member present: James Rajotte.
Membre substitut présent: John Godfrey pour Mauril Bélanger, John Bryden pour John Cannis, Gurbax Malhi pour Andy Savoy, Stockwell Day pour James Rajotte, Gilles Duceppe pour Jocelyne Girard-Bujold, Alexa McDonough pour Bev Desjarlais, Joe Clark pour Scott Brison et Peter MacKay pour Scott Brison Autre membre présent: James Rajotte.

Acting Member(s) present: John Godfrey for Peter Adams, Yvon Godin for Libby Davies from 3:25 to 5:01 and Pat Martin for Libby Davies from 5:01 to 5:11.
Membres substituts présents : John Godfrey pour Peter Adams, Yvon Godin pour Libby Davies de 15 h 25 à 17 h 01 et Pat Martin pour Libby Davies de 17 h 01 à 17 h 11.

Now, Suzanne Peters, you have the, some would say enviable, some would say frightening, position of being the final presenter on this subject, and I'm saving a few minutes at the end for my esteemed colleague, John Godfrey.
Nous allons maintenant entendre Suzanne Peters à qui il revient la mission enviable, mais certains diront effrayante, de nous présenter le dernier exposé, après quoi je réserverai quelques minutes pour mon éminent collègue John Godfrey.