Vertaling van "john geoghegan said " (Engels → Frans) :

Woodstock mayor John Geoghegan said that members of the pipe band were treated like The Beatles by mobs of adoring fans.
Le maire de Woodstock, John Geoghegan, a indiqué que les membres du corps de cornemuseurs ont été traités comme les Beatles par la foule d'admirateurs.

In a joint statement, Commissioner for Health and Consumers, John Dalli, Commissioner for Research, Innovation and Science Máire Geoghegan-Quinn and Commissioner for Development, Andris Piebalgs said: "On the occasion of the World Health Day, we wish to raise awareness of the growing problem of antimicrobial resistance.
Dans une déclaration conjointe, le commissaire responsable de la santé et de la politique des consommateurs, John Dalli, la commissaire chargée de la recherche, de l'innovation et de la science, Máire Geoghegan-Quinn et le commissaire responsable du développement, Andris Piebalgs, se sont exprimés en ces termes: «A l'occasion de la Journée mondiale de la santé nous souhaitons attirer l'attention sur le problème grandissant que constitue la résistance aux antimicrobiens.