Actually, this is one issue that was made very clear by John Fraser in his investigation of the mismanagement of the Fraser in 1994.
En fait, John Fraser avait été bien clair sur cette question lors de son enquête sur la mauvaise gestion du Fraser en 1994.