Vertaling van "john duncan yvan " (Engels → Frans) :

The Vice-Chair (Mr. John Duncan): Yvan Bernier, from the Bloc.
Le vice-président (M. John Duncan): Yvan Bernier, du Bloc.

Member(s) of the Committee present: Sarkis Assadourian, Yvan Bernier, John Cummins, John Duncan, Wayne Easter, Lawrence O'Brien, Carmen Provenzano, Lou Sekora, Peter Stoffer.
Membres du Comité présents : Sarkis Assadourian, Yvan Bernier, John Cummins, John Duncan, Wayne Easter, Lawrence O'Brien, Carmen Provenzano, Lou Sekora, Peter Stoffer.

Member(s) of the Committee present: Sarkis Assadourian, Yvan Bernier, John Cummins, John Duncan, Wayne Easter, Bill Gilmour, Bill Matthews, Lawrence O'Brien, Carmen Provenzano, Lou Sekora, Paul Steckle, Peter Stoffer.
Membres du Comité présents : Sarkis Assadourian, Yvan Bernier, John Cummins, John Duncan, Wayne Easter, Bill Gilmour, Bill Matthews, Lawrence O'Brien, Carmen Provenzano, Lou Sekora, Paul Steckle, Peter Stoffer.

Members of the Committee present: Sarkis Assadourian, Yvan Bernier, John Cummins, John Duncan, Wayne Easter, Bill Matthews, Lawrence O'Brien, Charlie Power, Carmen Provenzano, Peter Stoffer.
Membres du Comité présents : Sarkis Assadourian, Yvan Bernier, John Cummins, John Duncan, Wayne Easter, Bill Matthews, Lawrence O'Brien, Charlie Power, Carmen Provenzano, Peter Stoffer.

Members of the Committee present: Sarkis Assadourian, Yvan Bernier, John Cummins, John Duncan, Wayne Easter, Bill Gilmour, Marcel Proulx, Carmen Provenzano and Lou Sekora.
Membres du Comité présents : Sarkis Assadourian, Yvan Bernier, John Cummins, John Duncan, Wayne Easter, Bill Gilmour, Marcel Proulx, Carmen Provenzano et Lou Sekora.