Mr. John Duncan (Vancouver Island North, Canadian Alliance): I had a request from the Ministry of Education, the deputy minister The Vice-Chair (Mr. Raymond Simard): Yes, from B.C. Mr. John Duncan: He's talking about formal schooling.
M. John Duncan (Île de Vancouver-Nord, Alliance canadienne): Quelqu'un au ministère de l'Éducation, le sous-ministre, a demandé. Le vice-président (M. Raymond Simard): Oui, quelqu'un de la Colombie-Britannique.