Vertaling van "jobs and traineeships " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

quality framework for traineeships | quality framework on traineeships
cadre de qualité pour les stages

job application [ application for employment | job applicant | job seeker | search for a job | search for employment | Job search(STW) ]
demande d'emploi [ candidature à un emploi | demandeur d'emploi | recherche d'emploi ]

assist with job interview preparation | help with job interview preparation | prepare for job interview | preparing for job interview
préparer quelqu’un pour un entretien d’embauche

organising job search workshops | plan job search workshops | organise job search workshops | organises job search workshops
organiser des ateliers de recherche d'emploi

assist in gaining access to job market | facilitating job market access | enable job market access | facilitate job market access
faciliter l’accès au marché du travail

humanisation of work [ humanization of work | improvement of working conditions | job diversification | job enrichment | job expansion | job rotation | quality of life at work ]
humanisation du travail [ amélioration des conditions de travail | diversification des tâches | élargissement des tâches | enrichissement des tâches | qualité de vie au travail | rotation des postes ]

job security [ employment protection | employment security | guaranteed employment | job protection | risk to employment | safeguarding jobs | threat to jobs ]
sécurité de l'emploi [ emploi menacé | emploi précaire | garantie d'emploi | précarité de l'emploi | protection de l'emploi ]

job splitting | job-splitting | shared job | twin job
travail à temps partagé | travail en binôme | TTP [Abbr.]

company training | in-company training | in-house training | in-service training | intraplant training | job training | learning in the work-place | on-the-job learning | on-the-job training
formation sur le lieu de travail | formation sur le tas

traineeship
stage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In cooperation with Public Employment Services and partners on the ground, we will offer thousands of young people a concrete opportunity for a job or traineeship in solidarity-related fields across Europe.
En coopération avec les services publics de l'emploi et les partenaires présents sur le terrain, nous proposerons à des milliers de jeunes une chance réelle de décrocher un emploi ou un stage dans des domaines liés à la solidarité en Europe.

European Solidarity Corps: jobs and traineeships on track // Brussels, 10 July 2017
Corps européen de solidarité: emplois et stages sur la bonne voie // Bruxelles, le 10 juillet 2017

The two projects led by the French Public Employment Service (Pôle Emploi) and the Italian National Agency for active labour policies (ANPAL) bring together public employment services and organisations from different EU Member States, such as employers' organisations and training institutes, to provide job or traineeship offers in solidarity-related areas to young people between the age of 18 and 30.
Les deux projets menés par le service public de l'emploi en France (Pôle Emploi) et l'agence nationale italienne pour les politiques actives de l'emploi (ANPAL) réunissent des services publics de l'emploi et des organisations provenant de différents États membres, telles que des associations d'employeurs et des établissements de formation, afin de fournir des emplois et des stages dans des domaines liés à la solidarité à des jeunes âgés de 18 à 30 ans.

To this end, the European Commission supports two projects led by the Italian and French Public Employment Services, which will offer a solidarity-related job or traineeship in another EU country to up to 6000 young people.
À cette fin, la Commission européenne apporte son soutien à deux projets menés par les services publics de l'emploi en France et en Italie, lesquels permettront à pas moins de 6 000 jeunes de participer à des projets de solidarité dans le cadre d'un emploi ou d'un stage dans un autre pays de l'UE.

Half a year after the European Commission launched the European Solidarity Corps and following the matching of voluntary placements which started in March 2017, thousands of job and traineeship placements are now also kicking off.
Six mois après le lancement du corps européen de solidarité par la Commission européenne et depuis le début de la sélection pour la participation à des projets de volontariat en mars 2017, le coup d'envoi à des milliers de placements (emplois et stages) est désormais donné.

Under the Youth Guarantee, Member States have committed to ensure that all young people under 25 get a good-quality, concrete offer for a job, apprenticeship,traineeship, or continued education, within 4 months of leaving formal education or becoming unemployed.
Dans le cadre de cette garantie, les États membres se sont engagés à veiller à ce que tous les jeunes de moins de 25 ans se voient proposer une offre concrète de qualité portant sur un emploi, un apprentissage, un stage ou une formation continue dans les quatre mois suivant la fin de leur scolarité ou la perte de leur emploi.

The EU's Youth Guarantee will be progressively introduced for all 15-24 year olds in the form of a job, apprenticeship, traineeship or continued education for 4 months after leaving education or leaving employment.
L’initiative de l’UE «Garantie pour la jeunesse» sera progressivement mise en œuvre pour tous les jeunes de 15 à 24 ans sous la forme d’un emploi, d’un apprentissage, d’un stage ou d’un complément de formation, dans les quatre mois suivant la sortie du système éducatif ou la perte d’emploi.

This will amplify the support provided by the European Social Fund for the implementation of the Youth Guarantee by funding activities to directly help young people not in employment, education or training (NEETs) such as job provision, traineeships and apprenticeships, business start-up support, etc.
Cette initiative permettra de renforcer le soutien du FSE à la mise en œuvre de la garantie pour la jeunesse, en finançant des activités directement destinées à aider les jeunes NEET – par exemple, en leur proposant un emploi, un stage ou une formation, une aide au lancement de leur entreprise, etc.

The European Commission is working together with Member States to put in place a Youth Guarantee, aimed at ensuring that all young people under 25 get a good-quality, concrete offer of a job, apprenticeship, traineeship, or continued education within four months of leaving formal education or becoming unemployed.
La Commission européenne collabore avec les États membres pour mettre en place une «garantie pour la jeunesse», qui vise à faire en sorte que tous les jeunes de moins de 25 ans bénéficient d'une offre concrète, de bonne qualité, pour un emploi, un stage d'apprentissage, un stage d'emploi-formation ou une formation continue dans les quatre mois suivant leur sortie de l’enseignement officiel ou de leur mise au chômage.