Traduction de «job that hurts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

job application [ application for employment | job applicant | job seeker | search for a job | search for employment | Job search(STW) ]
demande d'emploi [ candidature à un emploi | demandeur d'emploi | recherche d'emploi ]

organising job search workshops | plan job search workshops | organise job search workshops | organises job search workshops
organiser des ateliers de recherche d'emploi

assist with job interview preparation | help with job interview preparation | prepare for job interview | preparing for job interview
préparer quelqu’un pour un entretien d’embauche

assist in gaining access to job market | facilitating job market access | enable job market access | facilitate job market access
faciliter l’accès au marché du travail

job splitting | job-splitting | shared job | twin job
travail à temps partagé | travail en binôme | TTP [Abbr.]

job security [ employment protection | employment security | guaranteed employment | job protection | risk to employment | safeguarding jobs | threat to jobs ]
sécurité de l'emploi [ emploi menacé | emploi précaire | garantie d'emploi | précarité de l'emploi | protection de l'emploi ]

humanisation of work [ humanization of work | improvement of working conditions | job diversification | job enrichment | job expansion | job rotation | quality of life at work ]
humanisation du travail [ amélioration des conditions de travail | diversification des tâches | élargissement des tâches | enrichissement des tâches | qualité de vie au travail | rotation des postes ]

bluebottle | corn bluebottle | cornflower | hurt-sickle
bleuet | bluet | centaurée bleue

bluebottle | cornflower | hurt-sickle
bleuet | bluet | centaurée bleue

10 Essentials to Get That Job: An Employment Guide for Persons with Disabilities
10 Essentials to Get That Job: An Employment Guide for Persons with Disabilities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Allegedly, the delocalisation process had started some time ago, hurts Italy's overall economy and has negative social implications resulting from the loss of jobs.
Le processus de délocalisation aurait commencé il y a quelque temps, frappe l'économie italienne dans son ensemble et aurait des conséquences sociales négatives résultant de la perte d'emplois.

While the opposition is calling for higher taxes that will kill jobs and hurt the economy, our government has a plan to keep taxes low, focus on jobs for Canadians and grow the economy.
Alors que l'opposition réclame des hausses d'impôts qui feraient disparaître des emplois et nuirait à l'économie, le gouvernement conservateur prévoit maintenir les impôts à un faible niveau afin de se concentrer sur la création d'emplois pour les Canadiens et sur la croissance de l'économie.

While the opposition is calling for higher taxes that would kill jobs and hurt the economy, our government has a plan to keep taxes low, focus on jobs for Canadians, and growing the economy.
Bien que l'opposition demande des hausses d'impôt qui élimineraient des emplois et nuiraient à l'économie, notre gouvernement a un plan: il maintient les impôts à un niveau bas et se concentre sur l'emploi et sur la croissance de l'économie.

The last thing Canadian families need now is the NDP's massive job-killing tax hikes that would cost jobs and hurt the economy.
La dernière chose dont ont besoin les familles du Canada en ce moment, ce sont les hausses d’impôt massives proposées par le NPD qui entraîneraient la disparition d’emplois et nuiraient à l’économie.

The last thing Canada's families need now is the NDP's massive job-killing tax hikes that would cost jobs and hurt our economy.
La dernière chose dont ont besoin les familles du Canada en ce moment, ce sont des hausses d’impôt massives proposées par le NPD qui entraîneraient la disparition d’emplois et nuiraient à l’économie.

We are avoiding reckless new spending commitments that will lead to higher taxes that kill jobs and hurt Canadian families.
Nous ne voulons pas nous engager à faire des dépenses insensées, qui entraîneront une augmentation d'impôt néfaste pour les emplois et nuisible pour les familles canadiennes.

Europe cannot demand extremely damaging – but understandable – measures to control public audits and to fight the deficit, and, at the same time, take decisions that hurt the productive heartlands and capacities for wealth and job creation of those very same countries.
L’Europe ne peut pas exiger des mesures extrêmement dommageables - mais compréhensibles - visant à contrôler les audits publics et à lutter contre les déficits et, en même temps, prendre des décisions qui affectent les bassins productifs et les sources de richesse et de création d’emplois de ces mêmes pays.

Jobs are scarce, tensions are high, people are hurting, angry and disillusioned.
L’emploi se raréfie, les tensions s’exacerbent, les gens souffrent; ils sont en colère et désillusionnés.

He is right because, as many participants in this debate have said, it is the small people who get hurt first and who lose their pension rights or their jobs.
Il a raison, car, comme de nombreux orateurs l’ont déclaré au cours de ce débat, ce sont les simples citoyens qui sont touchés en premier, qui perdent leurs droits en matière de pension ou leur emploi.