The Commission is co-financing MAOC-N activities, namely € 661.000 via the Directorate General JLS ISEC budget line , as a part of the Prevention of and Fight against Crime Programme, to cover staff and equipment costs until September 2010.
La Commission cofinance les activités du MAOC-N à hauteur de 661 000 euros fournis par la ligne budgétaire du projet ISEC de la direction générale JLS , dans le cadre du programme «Prévenir et combattre la criminalité», et ce afin de couvrir les frais de personnel et d’équipement jusqu’en septembre 2010.