Traduction de «jim just » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

OPCW-UN Joint Investigative Mechanism | JIM [Abbr.] | OPCW-UN JIM [Abbr.]
mécanisme d'enquête conjoint de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques et de l'Organisation des Nations unies | mécanisme d'enquête conjoint OIAC-ONU

Skookum Jim Friendship Centre [ Skookum Jim Memorial Hall Friendship Centre ]
Skookum Jim Friendship Centre [ Skookum Jim Memorial Hall Friendship Centre ]

just-in-time, just-enough training [ JIT-JET | just in time - just enough training | just-in-time/just-enough training ]
formation juste-à-temps, juste assez [ formation juste à temps, juste assez ]

just-in-time | just-in-time production system | just-in-time manufacturing system | JIT production system | just in time [ JIT ]
juste-à-temps | production juste-à-temps | production en juste-à-temps | méthode juste-à-temps | juste à temps [ JAT ]

just-in-time production program [ just-in-time program | just-in-time production programme | just-in-time programme ]
programme de production juste à temps

just perceptible color difference | just perceptible colour difference | JPCD [Abbr.]
différence de couleur juste perceptible

apply working principles within healthcare and social services | use socially just working principles | apply socially just working principles | work in accordance with social principles
appliquer des principes de travail socialement équitables

just in time delivery | just-in-time supply
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

just-in-time deliveries
système de livraison juste à temps

deem, the court may - just
la cour juge en équité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As Jim just said, the Chamber of Maritime Commerce, the SLEDC and the National Coalition have come to see you a number of times in the past.
Comme Jim vient de le dire, la Chambre du commerce maritime, la Sodes et la Coalition nationale sont venues vous voir à plusieurs reprises dans le passé.

I was talking to Jim just yesterday about this.
J'en parlais justement à Jim hier.

The Chair: Jim, just before you start, again, we'll have General Baril tomorrow, so you may want to focus for the minister.
Le président: Jim, avant que vous ne repreniez la parole, je rappelle que nous recevons demain le général Baril et qu'il serait préférable de poser au ministre des questions sur autre chose.

– Madam President, as one of the co-authors of this question, can I just support Jim Nicholson’s plea, regretting that the Socialists, in particular, who are now crying crocodile tears about this issue for populist reasons, refused to support a resolution on this important issue.
– (EN) Madame la Présidente, en tant que co-auteure de cette question, je ne peux que soutenir la plainte de Jim Nicholson en regrettant que les socialistes, notamment, qui versent maintenant des larmes de crocodile sur cette question pour des motifs populistes, aient refusé de soutenir une résolution sur cette importante question.

– Madam President, before I begin, may I just pay tribute to the previous speaker, Jim Allister.
- (EN) Madame la Présidente, avant de commencer, je tiens à saluer l’intervenant précédent, Jim Allister.

Vice-Chief Mary Jane Jim: Just to add to what the grand chief elaborated on with respect to building that model, as we built that model, we also had to create capacity, number one.
Vice-chef Mary Jane Jim: Pour renchérir sur ce que le grand chef vient de dire au sujet de la mise sur pied de ce modèle, lorsque nous avons édifié ce modèle, nous avons dû créer des capacités en même temps.

I was part of this process with Paul Martin, and it seems to me, as Jim just said, that even if we just have balanced budgets, the debt ratio will come down to less than 50%. That's pretty good, given that it was 72% a couple of years ago.
J'ai fait partie de cette large consultation organisée par Paul Martin, et j'ai le sentiment, comme l'a dit Jim, que si nous arrivons juste à équilibrer nos budgets, le ratio d'endettement chutera à moins de 50 p. 100. C'est quand même pas mal, quand on pense que ce pourcentage était à 72 p. 100 il y a deux ans.