Vertaling van "jewish refugees seeking " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Undertaking to Sponsor Convention Refugees Seeking Resettlement and Members of the Source Country and Asylum Country Classes
Engagement de parrainage en faveur de réfugiés au sens de la Convention cherchant à se réinstaller et de membres des catégories de personnes de pays source et de pays d'accueil

Convention refugee seeking resettlement
réfugié au sens de la Convention cherchant à se réinstaller

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am a Jewish refugee from Libya and the co-founder of JIMENA, Jews Indigenous to the Middle East and North Africa, an organization seeking to educate and advocate on behalf of over 850,000 Jewish refugees from the region.
Je suis une réfugiée juive de la Libye et cofondatrice de JIMENA, Jews Indigenous to the Middle East and North Africa, une organisation qui réalise des activités de sensibilisation et de défense des droits au nom de plus de 850 000 réfugiés juifs de la région.

I previously talked about the boat, the S.S. St. Louis, that came to Canada in the late 1930s after going to the U.S. The boat arrived at Halifax harbour carrying 900 Jewish refugees who were seeking sanctuary.
J'ai déjà mentionné le navire S.S. St. Louis, qui est venu au Canada vers la fin des années 1930, après être passé par les États-Unis. Ce navire est arrivé dans le port de Halifax avec à son bord 900 réfugiés juifs qui cherchaient un asile.

Some 60 years ago Canada, among other countries, turned back a ship full of Jewish refugees seeking to escape Nazi Germany.
Il y a environ 60 ans, le Canada, parmi d'autres pays, a refoulé un navire plein de réfugiés juifs qui cherchaient à fuir l'Allemagne nazie.