Traduction de «jewish crusader alliance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Jewish Congress [ CJC | Canadian Jewish Alliance ]
Congrès juif canadien [ CJC | Canadian Jewish Alliance ]

Pareveh, The Alliance for Adult Children of Jewish-Gentile Intermarriage
Pareveh, The Alliance for Adult Children of Jewish-Gentile Intermarriage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Having said this, Canada is seen as part of what radical Islamists call the ``Jewish crusader alliance'', a broader Western coalition of countries that are seeking to ``annihilate Muslims and conquer Muslim lands,'' as they say.
Cela étant dit, le Canada ferait partie de ce que les islamistes radicaux appellent « l'alliance de la croisade juive », une coalition occidentale élargie de pays qui cherchent à « anéantir les musulmans et à conquérir les terres musulmanes », comme ils disent.

Canada and Norway cannot escape this membership label of the so-called Jewish crusader alliance, which is why we have been mentioned a couple of times in these declarations of radical Islamists.
Le Canada et la Norvège ne peuvent se soustraire à cette étiquette de membre de la soi-disant alliance de la croisade juive, et c'est pour cette raison que nos pays ont été mentionnés à quelques reprises dans les déclarations des islamistes radicaux.