Traduction de «jet development program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

develop program idea | developing program ideas | create program ideas | develop program ideas
développer des idées de programmes

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

establish programming schedule | set programming schedule | develop programming schedule | develop programming schedules
élaborer un calendrier de programmation

development programming | programming | programming of development aid
programmation de l'aide

development program | development programme | development project
programme de développement

Indian and Inuit Management Development Program [ IIMD Program | Indian/Inuit Management Development Program ]
Programme de perfectionnement en gestion des Indiens et des Inuits [ PPGII | Programme de formation et de perfectionnement en gestion des Indiens et des Inuit ]

Canadian Aboriginal Economic Development Strategy [ CAEDS | Native Economic Development Program ]
Stratégie canadienne de développement économique des Autochtones [ SCDEA | Programme de développement économique des Autochtones ]

Aboriginal Business Development and Joint Ventures Program [ Aboriginal Business Development Program ]
Programme de développement d'entreprises autochtones et d'entreprises autochtones en participation [ Programme de développement des entreprises autochtones ]

application enabling program | enabler development program | enabler development software | enabler software | application enabler | AE | enabler
programme de développement d'application | logiciel d'implantation d'application

develop retention programs for employees | developing employee retention programs | develop employee retention program | develop employee retention programs
développer des programmes de fidélisation des employés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He said that money had not been spent, but the government has already spent $700 billion on the F-35 joint strike fighter jet development program.
On dit qu'on n'a pas dépensé d'argent jusqu'à maintenant, mais il faut quand même préciser qu'on a déjà dépensé 700 milliards de dollars dans le programme de développement d'avions de combat interarmées de modèle F-35.

Could you describe for the committee, so that we all understand the benefits of this program to date for Canada, how you managed that program successfully, and what the main ingredients of success have been to date in ensuring that over 60 Canadian companies participate in the world's leading fighter jet development program? Thank you very much, Mr. Chairman.
Dans son rapport, le vérificateur général a félicité votre ministère, monsieur Fonberg, pour la façon dont il a géré la participation du Canada à ce programme, en générant des retombées industrielles pour les entreprises canadiennes et en nous permettant de prendre part à une avancée technologique dans le domaine de l'aviation militaire.

In the context of the audit on replacing Canada's fighter jets, as the Auditor General has indicated in his report and in testimony before this committee, the nature of the multi-country development program, the assessment of the requirements for Canada's defence and security, the setting of a budget for the replacement of a fighter jet capability, and the opportunities provided for Canadian companies are all unique elements that do not easily lend themselves to the normal sequencing of an acquisition process or the usual application of our set of policies and practices.
Dans le contexte de la vérification portant sur les efforts déployés pour remplacer les avions de combat ou de chasse du Canada, le vérificateur général a indiqué dans son rapport et lors de sa comparution devant ce comité que la nature multipays du programme de développement, l'évaluation des exigences en matière de défense et de sécurité du Canada, l'établissement d'un budget pour le remplacement des avions de combat et les possibilités offertes aux entreprises canadiennes sont tous des éléments uniques qui ne se prêtent pas facilement à la séquence habituelle d'un processus d'acquisition, ou à l'application normale de notre ensemble de politiques et de pratiques.

The decision to engage in the joint strike fighter program was to participate as Canadians, with other countries, to develop and design a new jet fighter.
L'objectif, c'était que les Canadiens puissent collaborer avec d'autres pays au développement et à la conception d'un nouvel avion de chasse, et que cela n'engageait pas le Canada à l'acheter.

Changes must be made with respect to the financing programs and loan guarantees provided by the Export Development Canada to non-Canadian buyers of Bombardier regional jets.
Des changements doivent être apportés en ce qui concerne le crédit et les garanties de prêt offerts par la Corporation de développement économique aux acheteurs non canadiens de jets régionaux de Bombardier.