Vertaling van "jet aircraft produce " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

long-range jet aircraft [ long-haul jet liner | long range jet | long-haul jet aircraft | long distance jet ]
jet long-courrier [ long-courrier à réaction ]

jet aircraft | jet-powered aircraft
aéronef à réaction | jet

twin-engine jet aircraft [ twin-jet aircraft | twinjet | twin-jet A/C | twin jet plane ]
biréacteur [ avion bi-réacteur ]

business jet [ bizjet | executive jet | corporate jet | VIP transport jet | executive jet aircraft ]
avion d'affaires à réaction [ jet d'affaires | avion à réaction d'affaires | jet V.I.P. | avion d'affaires | bizjet ]

aeroplane engine builder | civilian aircraft engine assembler | aircraft engine assembler | jet aircraft engine builder
ajusteur-monteur de moteurs d’avion | ajusteuse-monteuse de moteurs d’avion | ajusteur-monteur de moteurs d’avion/ajusteuse-monteuse de moteurs d’avion | mécanicienne moteur en aéronautique

jet aircraft
aéronef à réacteur

jet aircraft
avion à réaction

heavy jet | jumbo jet | wide body aircraft
gros-porteur

prepare and file NOTAMs | prepare notice to airmen for pilots | prepare notices to airmen for pilots | produce advisory briefings for aircraft pilots
préparer des avis aux navigants à l'intention des pilotes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Of particular note to us in this context is Sukhoi, a leading aircraft manufacturer that is producing a new regional jet which is to enter into service at the end of this year.
Ce qui est particulièrement important pour nous dans ce contexte, c'est Sukhoi, un constructeur d'aéronefs de premier plan qui produit un nouvel avion à réaction régional dont l'entrée en service est prévue pour la fin de cette année.

There is no guarantee, but basically what section 7.3 says is that if you signed the 2006 MOU, which we did, tick; and if you have a contract and you're still continuing to produce the good for which you were contracted in the best value mode, tick; and if you agreed to buy these jets, question mark at the moment, then normally, not always, but normally, you would be entitled to continue to produce this good for the full production numbers of aircraft, the thousands that are coming down the road.
Il n'y a pas de garantie, mais essentiellement, ce que dit l'article 7.3, c'est que si vous avez signé le protocole d'entente de 2006, ce que nous avons fait, vous cochez une case; et si vous avez un contrat et que vous continuez de produire le bien pour lequel vous avez obtenu le contrat par la méthode d'approvisionnement de la plus grande valeur, vous cochez un autre case; et si vous êtes d'accord pour acheter ces avions, un point d'interrogation pour l'instant, alors, normalement, mais pas toujours, mais normalement, vous auriez le droit de continuer de produire ce bien pour l'ensemble du carnet de commandes de cet appareil, les milliers d'appareils qui viendront dans l'avenir.

In order to avoid bureaucracy, small companies and individual aircraft owners would be forced to use single-engine aircraft produced using obsolete technologies instead of modern twin-engine ones with modern jet technology.
Afin d'éviter la bureaucratie, les petites entreprises et les propriétaires individuels d'aéronefs seraient obligés d'employer des aéronefs monomoteurs produits au moyen de technologies obsolètes, au lieu d'appareils bimoteurs dotés de technologies à réaction modernes.

It makes the case that the world’s 16 000 commercial jet aircraft produce more than 600 million tonnes of CO2 every year – nearly as much as all the countries of Africa put together.
Il soutient que les 16 000 avions à réaction en activité dans le monde produisent plus de 600 millions de tonnes de CO2 chaque année - presque autant que tous les pays d'Afrique réunis.

They were talking about peanuts a while ago. But Bombardier-Canadair will be producing a new regional 70-passenger jet aircraft, and the Quebec aerospace industry will keep its enviable position on international markets.
On parlait de «pinottes» tout à l'heure, Bombardier-Canadair, pour le jet régional 70 places, encore là, on permet à l'industrie de l'aérospatiale dans la province de Québec de maintenir sa place enviable sur les marchés internationaux.

Pratt and Whitney produces some of the best aircraft jet engines in the world. There are Litton Systems and Farmers Co-operative Dairy and many others.
Ils travaillent dans des industries de pointe, par exemple pour Dynatech, qui produit des systèmes de mémoire pour ordinateurs, ou pour Pratt et Whitney, qui produit certains des meilleurs réacteurs au monde, ou encore pour des entreprises comme Litton Systems, Farmers' Co-operative Dairy et bien d'autres encore.

I would like to seek the unanimous consent of the House to move a motion to the effect that this House urge the government to place at the Prime Minister's disposal a long range executive jet aircraft of the Global Express type produced by Bombardier to be available when he is called upon on short notice to represent Canada at major national and international events.
Je demande le consentement unanime de la Chambre pour présenter une motion portant que la Chambre exhorte le gouvernement à mettre à la disposition du premier ministre un avion d'affaires à réaction, long courrier, de type Global Express, comme celui que fabrique la société Bombardier, qu'il pourra utiliser lorsqu'il sera appelé à court préavis à représenter le Canada à d'importantes manifestations nationales et internationales.