Vertaling van "jean-pierre kingsley " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fondation Jean-Pierre Perreault
Fondation Jean-Pierre Perreault

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

According to the article in the National Post, two people are on the short list: Jean-Jacques Blais and Jean-Pierre Kingsley.
Selon l'article du National Post, deux personnes feraient partie d'une courte liste: MM. Jean-Jacques Blais et Jean-Pierre Kingsley.

Mr. Kingsley tabled a document entitled " Notes for an Appearance By Mr. Jean-Pierre Kingsley, Chief Electoral Officer of Canada, before the Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs, Bill C-2 The Canada Elections Act, April 12, 2000" with the Clerk of the Committee and filed as Exhibit No. 5900 L1/C-2-14 " 1" .
M. Kingsley dépose auprès du greffier du comité le document intitulé «Notes pour une comparution de M. Jean-Pierre Kingsley, directeur général des élections du Canada, devant le Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, Projet de loi C-2 La Loi électorale du Canada, le 12 avril 2000» (pièce 5900 L1/C-2-14 «1»).

This has actually been backed up by Jean-Pierre Kingsley, and Jean-Pierre Kingsley was the Chief Electoral Officer during the 2006 election.
Ce n'est pas sa responsabilité et il n'a aucun moyen de le faire. Cela a été confirmé par Jean-Pierre Kingsley qui était le Directeur général des élections pendant les élections de 2006.

Here is an example of the enemies list of the Prime Minister: Bernard Shapiro, gone; Jean-Pierre Kingsley, gone; John Reid, gone; Jean-Guy Fleury, gone; Yves Côté, gone; Art Carty, gone; Linda Keen, gone; Adrian Measner, gone; Johanne Gélinas, gone; Mark Warner and Brent Barr, Conservative candidates, fired.
Voici un exemple de la liste d’ennemis du premier ministre: Bernard Shapiro, parti; Jean-Pierre Kingsley, parti; John Reid, parti; Jean-Guy Fleury, parti; Yves Côté, parti; Art Carty, parti; Linda Keen, partie; Adrian Measner, parti; Johanne Gélinas, partie; Mark Warner et Brent Barr, des candidats conservateurs, congédiés.

Colleagues, if I could now introduce our witnesses, we're very pleased to have with us Jean-Pierre Kingsley, who is the Chief Electoral Officer—and Jean-Pierre, we always welcome you at this committee.
Mesdames et messieurs, j'aimerais maintenant présenter nos témoins. Nous sommes très heureux d'accueillir M. Jean-Pierre Kingsley, directeur général des élections—et Jean-Pierre, nous sommes toujours heureux de vous accueillir ici.