Vertaling van "japanese public wants " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Society We Want: A Public Dialogue, Tool Kit
La Société que nous voulons : Trousse de l'animateur de discussion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The US wants to reduce public debt, the Japanese want to boost the economy and the Chinese want to increase exports.
Les États-Unis souhaitent réduire la dette publique, les Japonais veulent redynamiser l’économie et les Chinois veulent augmenter leurs exportations.

Again, I believe it is incumbent upon us as members of the House who uphold the public interest to look at our history and consider that when these actions were taken, the War Measures Act, the internment of Japanese Canadians, there was also a political climate of wanting to take strong retaliatory action.
Je le répète, nous avons le devoir, à titre de députés défendant l'intérêt public, d'examiner notre histoire et de reconnaître que, lorsque ces initiatives ont été prises, l'adoption de la loi sur les mesures de guerre et l'internement des Canadiens d'origine japonaise, il régnait aussi un climat politique propice à l'adoption de mesures de représailles rigoureuses.

A majority of the Japanese public wants closer cooperation in the fields of culture (60%), environment (57%), technological research (55%) and energy (51%).
Une majorité du public japonais souhaite une coopération plus étroite dans les domaines de la culture (60%), de l'environnement (57%), de la recherche technologique (55%) et de l'énergie (51%).