Traduction de «january 1998 patrick » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ordinance of 14 January 1998 on the Entry and Registration of Foreign Nationals [ ERO ]
Ordonnance du 14 janvier 1998 concernant l'entrée et la déclaration d'arrivée des étrangers [ OEArr ]

Ordinance of 14 January 1998 on the Return, Taking Back and Disposal of Electrical and Electronic Equipment [ ORDEE ]
Ordonnance du 14 janvier 1998 sur la restitution, la reprise et l'élimination des appareils électriques et électroniques [ OREA ]

Ordinance of 14 January 1998 on the Swiss National Library | National Library Ordinance [ NLibO ]
Ordonnance du 14 janvier 1998 sur la Bibliothèque nationale suisse | Ordonnance sur la Bibliothèque nationale [ OBNS ]

Advisory Committee on Senior Level Retention and Compensation, First Report: January 1998
Comité consultatif sur le maintien en poste et la rémunération du personnel de direction, premier rapport: janvier 1998

Publications available from the National Clearinghouse on Family Violence, Health Canada, January 1998
Liste des publications disponibles auprès du Centre national d'information sur la violence dans la famille, Santé Canada, janvier 1998

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Canadian Alliance): Mr. Speaker, in January 1998, Patrick Lees violently murdered his wife, Laura, in their family home.
M. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Alliance canadienne): Monsieur le Président, en janvier 1998, Patrick Lees a violemment tué son épouse, Laura, dans leur maison familiale.

On January 26, 1998, a Quebec court judge granted 24 year old Patrick Lucien and 23 year old Evans Sannon 18 month conditional sentences for sexual assault.
Le 26 janvier 1998, un juge de la Cour du Québec a prononcé une peine de 18 mois avec sursis pour agression sexuelle à l'encontre de Patrick Lucien, âgé de 24 ans, et de Evans Shannon, âgé de 23 ans.