Traduction de «january 1987 estimated » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CSIS Warrant Operations January 1 1987 to March 31 1988
Opérations menées par le SCRS en vertu de mandats judiciaires du 1er janvier 1987 au 31 mars 1988

Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and Norway in Force January 1, 1987
Proclamation avisant l'entrée en vigueur le 1er janvier 1987 de l'Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et la Norvège

Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and Belgium in Force January 1, 1987
Proclamation avisant l'entrée en vigueur le 1er janvier 1987 de l'Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et la Belgique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the three months to January, the USA's exports in ECU fell by 15%, averaging 17 billion per month. Japan's exports in this period were 8% lower at 16 billion ECU per month. b) Imports : import volume up 4%. In the three months to January 1987, estimated EC imports form third countries were 26 billion ECU per month.
Au cours des trois mois allant jusqu'en janvier, les exportations des Etats-Unis exprimées en Ecus ont reculé de 15% (17 milliards Ecus par mois en moyenne), celles du Japon de 8% (16 milliards Ecus par mois). b) Importations : augmentation de 4% en volume Pour la période de 3 mois allant jusqu'à janvier 1987, les importations de Communauté en provenance de pays tiers ont été estimées à 26 milliards d'Ecus par mois.

3. EXTERNAL TRADE : COMMUNITY EXPORTS DOWN (10% IN VOLUME) IMPORTS SLIGHTLY UP (+ 1% IN VOLUME) EXTERNAL TRADE BALANCE STILL POSITIVE a) Exports First estimates for the three months to January 1987 show that EC exports to third countries are continuing to decline.
- 2 - 3. COMMERCE EXTERIEUR : EXPORTATIONS COMMUNAUTAIRES EN BAISSE (-10% EN VOLUME), IMPORTATIONS EN LEGERE HAUSSE (+ 1%) MAIS SOLDE EXTERIEUR TOUJOURS POSITIF a) Exportations Les premières estimations relatives à la période de 3 mois allant jusqu'à janvier 1987 montrent que les exportations communautaires vers les pays tiers continuent à diminuer.

The first quarter of 1988, at 34.4 mio.t, worked out at an increase of 10.5 % on the first quarter of 1987. 9. INDUSTRIAL PRODUCTION : Continuation of the significant Community increase in January The index for the Community (EUR 12) in January is now estimated at 108.4, an increase of 5.0 % over January 1986.
7. PRODUCTION INDUSTRIELLE : Prolongement de la hausse sensible pour la Communauté en janvier L'indice pour la Communauté (EUR 12) du mois de janvier est actuellement estimé à 108.4, soit une hausse de 5.0 % par rapport à janvier 1987.

Works estimates indicate a deseasonalised rise of 4 % for February 1987 compared with January. 3. EVOLUTION OF FOREIGN TRADE a) EXPORTS : exports still declining In the three months to November, exports to third countries averaged 28 billion ECU per month.
Les estimations des usines prevoient pour fevrier 1987 une progression desaisonnalisee de 4 % par rapport a janvier. 3. EVOLUTION DU COMMERCE EXTERIEUR a) EXPORTATIONS : la tendance reste a la baisse Au cours de la periode de trois mois allant jusqu'en novembre 1986, les exportations communautaires vers les pays tiers se sont elevees en moyenne a 28 milliards d'Ecus par mois.

According to the latest estimates, between 25 000 and 30 000 jobs will be lost in the shipbuilding industry between January 1986 and mid-1987, climbing to between 40 000 and 45 000 by the end of 1989.
Selon les dernieres estimations, par rapport a janvier 1986, 25.000 a 30.000 emplois seront perdus dans la construction navale d'ici a la mi-1987 et l'on estime que ce chiffre atteindra un total de 40.000 a 45.000 vers la fin de l'annee 1989.