Vertaling van "janowski " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Janowski sign
signe conjonctival du typhus de Janowski

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: From the Bakery Confectionary, Tobacco and Grain Millers Union: Sean Kelly, International Vice President; Robert Janowski, Member, Local 338P, BCTGM; Harry Kaiser, Consultant, BCTGM; Gordon Wilson, Consultant, BCTGM.
Témoins : De " Bakery Confectionary, Tobacco and Grain Millers Union " : Sean Kelly, vice-président international; Robert Janowski, membre, section locale 338P, BCTGM; Harry Kaiser, consultant, BCTGM; Gordon Wilson, consultant, BCTGM.

Mieczysław Edmund Janowski, on behalf of the UEN Group.
Mieczysław Edmund Janowski, au nom du groupe UEN.

Mieczysław Edmund Janowski, on behalf of the UEN Group .
Mieczysław Edmund Janowski, au nom du groupe UEN .

Mieczysław Edmund Janowski (UEN), rapporteur. – (PL) Madam President, I have the honour of presenting the Committee on Regional Development's own initiative report on the contribution of the future regional policy to the European Union's innovative capacity.
Mieczysław Edmund Janowski (UEN), rapporteur - (PL) Madame la Présidente, j’ai l’honneur de présenter le rapport d’initiative de la commission du développement régional sur la future politique régionale en matière de capacité d’innovation de l’Union européenne.

Mieczysław Edmund Janowski (UEN ), rapporteur. – (PL) Madam President, I have the honour of presenting the Committee on Regional Development's own initiative report on the contribution of the future regional policy to the European Union's innovative capacity.
Mieczysław Edmund Janowski (UEN ), rapporteur - (PL) Madame la Présidente, j’ai l’honneur de présenter le rapport d’initiative de la commission du développement régional sur la future politique régionale en matière de capacité d’innovation de l’Union européenne.

Sharon Bowles, Mieczysław Edmund Janowski, Peter Liese, Miroslav Mikolášik
Sharon Bowles, Mieczysław Edmund Janowski, Peter Liese et Miroslav Mikolášik

Mr Janowski expressed Poland's desire to conclude a cooperation agreement with the European Community in the area of science and technology, a request which Mr Pandolfi was happy to countenance.
M. Janowski a exprimé le souhait de la Pologne de conclure avec la Communauté européenne un accord de coopération en matière scientifique et technologique, demande pour laquelle M. Pandolfi s'est déclaré très ouvert.

On Thursday, 26 April 1990, Vice-President Pandolfi was visited by the Deputy Prime Minister of the People's Republic of Poland, Professor Jan Janowski.
Ce jeudi 26 avril 1990, le Vice-Président F.M. Pandolfi a reçu la visite du Premier Ministre adjoint de la République Populaire de Pologne, le Professeur Jan Janowski.

Among the points brought up by Mr Janowski during the discussion were the problems encountered by Poland in its attempts to move from a centralized economic system to a market economy.
Au cours de leur entretien, M. Janowski a évoqué les problèmes auxquels se heurte son pays pour réaliser la transition d'un système économique centralisé vers une économie de marché.