Traduction de «janos martonyi minister » (Anglais → Français) :

Mr János MARTONYI Minister for Foreign Affairs
M. János MARTONYI Ministre des affaires étrangères

– having regard to the letter of 8 March 2013 sent by the Hungarian Minister of Foreign Affairs, Mr János Martonyi, to all his counterparts in the Member States of the EU explaining the purpose of the Fourth Amendment,
– vu la lettre du 8 mars 2013 envoyée par le ministre hongrois des affaires étrangères, M. János Martonyi, à tous ses homologues des États membres de l'Union européenne, dans laquelle il explique l'objectif poursuivi par le quatrième amendement,

Today, or rather yesterday and today, the Hungarian Foreign Minister János Martonyi has been on the other side, on the Libyan-Egyptian border.
Aujourd’hui, ou plutôt hier et aujourd’hui, le ministre hongrois des affaires étrangères, János Martonyi, se trouvait de l’autre côté, à la frontière entre la Libye et l’Égypte.

The Hungarian Minister for Foreign Affairs, János Martonyi, and Commissioner Malmström are currently visiting Egypt and its common border with Libya.
Le ministre hongrois des affaires étrangères, János Martonyi, et la commissaire Malmström sont actuellement en Égypte, notamment dans la région de sa frontière commune avec la Libye.

The EU-Hungary Association Council held its eighth meeting on Tuesday 17 July 2001. Mr Janos MARTONYI, Minister for Foreign Affairs of Hungary, was in the chair.
1. Le Conseil d'association UE-Hongrie a tenu sa huitième session le mardi 17 juillet 2001 sous la présidence de M. Janos MARTONYI, ministre des affaires étrangères de la Hongrie.

Mr Janos MARTONYI, Minister for Foreign Affairs of Hungary, headed the Hungarian Delegation.
La délégation hongroise était conduite par M. Janos MARTONYI, ministre des affaires étrangères de la Hongrie.

1. The EU-Hungary Association Council held its sixth meeting on Tuesday 7 December 1999, chaired by Mr János MARTONYI, Minister for Foreign Affairs of Hungary.
1. Le Conseil d'association UE-Hongrie a tenu sa sixième session le mardi 7 décembre 1999 sous la présidence de M. János MARTONYI, ministre des Affaires étrangères de la Hongrie.