Vertaling van "jamboree also had special distinguished " (Engels → Frans) :

Mr. Rossi had been in the military and he also had a distinguished career as a police officer.
Ce militaire, cet homme, avait fait une très belle carrière comme policier.

The need to distinguish between standard and special fasteners had not been identified at the start of the investigation when the PCN had been created.
La nécessité d’établir une distinction entre les éléments de fixation standard et spéciaux n’avait pas été identifiée au début de l’enquête, lorsque le PCN avait été créé.

The jamboree also had special distinguished visitors, including Premier Pat Binns, Canadian Astronaut Marc Garneau, as well as Governor General Adrienne Clarkson, who officially closed the event in her role as Chief Scout.
Le Jamboree a reçu des visiteurs distingués, y compris la première ministre Pat Binns, l'astronaute canadien Marc Garneau, ainsi que la Gouverneure générale Adrienne Clarkson, qui a clôturé officiellement l'événement en tant que chef-scout.

Before entering this place, Major-General Cloutier also had a distinguished career in the public service and in the armed forces, where he occupied many important posts.
Avant son arrivée à la Chambre, le major-général Cloutier avait fait une brillante carrière dans la fonction publique et dans les Forces armées, où il a occupé de nombreux postes importants.

Mr. Donahoe, as I always called him, also had a distinguished career as an alderman, as the mayor of Halifax, as a provincial cabinet minister, particularly in the health portfolio — public health, as it was referred to then — and also as the attorney general of the province.
M. Donahoe, comme je l'ai toujours appelé, a connu une carrière distinguée comme échevin, maire de Halifax, puis ministre provincial, en particulier ministre de la Santé - Santé publique, comme on le disait à l'époque - ainsi que procureur général de la province.

It has also been pointed out that Léopold Langlois had a distinguished law career.
On a également fait remarquer que Léopold Langlois avait eu une carrière de juriste distinguée.