Traduction de «jacques gagnon » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coquille Saint Jacques | coquille St. Jacques
coquille Saint-Jacques

Gagnon mine
mine Gagnon

An Act respecting the town of Gagnon
Loi concernant la ville de Gagnon

An Act respecting the cessation of the existence of the town of Gagnon
Loi sur la cessation d'existence de la ville de Gagnon

Jacques Delors Centre
centre Jacques Delors

Jacques operation
opération de Jacques | opération de sinusite de Jacques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the Government of Quebec: Jacques Gagnon, Director, Transport Equipment and Environment, Industry Department; Jean-François Gauvin, Economic Development Officer, Department of Industry and Commerce.
Du Gouvernement du Québec : Jacques Gagnon, directeur, Équipements de transport et de l'environnement, ministère de l'Industrie et du Commerce; Jean-François Gauvin, conseiller en développement industriel, ministère de l'Industrie et du Commerce.

Mr. Dubé will also read portions of the brief presented by the Government of Quebec, represented by Jacques Gagnon and Jean-François Gauvin.
M. Dubé nous fera également lecture du mémoire présenté par le gouvernement du Québec, représenté par Jacques Gagnon et Jean-François Gauvin.

I'm happy to be joined today by Marc Tessier, our director of security and regulatory affairs, as well as by Jacques Gagnon, our VIA spokesperson.
J'ai le plaisir d'avoir à mes côtés aujourd'hui Marc Tessier, notre directeur de la sûreté de l'entreprise et des affaires réglementaires, et Jacques Gagnon, le porte-parole de VIA.

With us today we have Gerard McDonald, he is assistant deputy minister of safety and security at Transport Canada; John Davies, director general of national security policy at the department of Public Safety and Emergency Preparedness Canada; Chief Superintendent Larry Tremblay, director general of federal policing criminal operations with the Royal Canadian Mounted Police; Michel Coulombe, the deputy director of operations at the Canadian Security Intelligence Service; and also, from VIA Rail Canada we have Marc Tessier, director of corporate security and regulatory affairs, safety, security, and risk management; Marc Beaulieu, the regional general manager east, and chief of transportation; and Jacques Gagnon, the spokesperson for corporate communications.
Nous accueillons parmi nous aujourd'hui Gerard McDonald, sous-ministre adjoint, Sécurité et sûreté, Transports Canada; John Davies, directeur général, Politiques de la gestion de la sécurité nationale, ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile; le surintendant principal Larry Tremblay, directeur général, Exécution des lois fédérales, Opérations criminelles, Gendarmerie royale du Canada; Michel Coulombe, directeur adjoint des opérations, Service canadien du renseignement de sécurité; et enfin pour représenter VIA Rail Canada, Marc Tessier, directeur, Sûreté de l'entreprise et affaires réglementaires, gestion de la sécurité, de la sûreté et des risques; Marc Beaulieu, directeur général régional Est et chef du transport, expérience-client; et Jacques Gagnon, porte-parole, Communication corporative.

Along with his father, Mr. Jacques Gagnon, he was able to meet privately with the leader of the Bloc Quebecois and also with all the members of our caucus.
Accompagné de son père, M. Jacques Gagnon, il a eu l'honneur de s'entretenir en privé avec le chef du Bloc québécois et l'ensemble des membres de notre caucus.