Traduction de «jacques frémont » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coquille Saint Jacques | coquille St. Jacques
coquille Saint-Jacques

Regulation respecting the Frémont Controlled Zone
Règlement sur la zone d'exploitation contrôlée Frémont

Jacques Delors Centre
centre Jacques Delors

Jacques operation
opération de Jacques | opération de sinusite de Jacques

Access to Justice for Sexual Harassment Victims: The Impact of Béliveau St-Jacques on Female Workers' Right to Damages [ Access to Justice for Sexual Harassment Victims ]
L'accès à la justice pour des victimes de harcèlement sexuel : l'impact de la décision Béliveau St-Jacques sur les droits des travailleuses à l'indemnisation pour les dommages [ L'accès à la justice pour des victimes de harcèlement sexuel ]

Centre Jacques Cartier
Centre Jacques Cartier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Another a very competent person, Jacques Frémont, a well-known constitutional expert from the Université de Montréal, appeared before the Standing Committee on Industry and said:
Il y a un autre témoignage d'une personne très compétente, soit M. Jacques Frémont, un constitutionnaliste renommé de l'Université de Montréal, qui comparaissait lui aussi devant le Comité permanent de l'industrie. Il affirmait ce qui suit, et je cite:

This is a study by Jacques Frémont.
Cette étude a été réalisée par Jacques Frémont.

I have here a study by Jacques Frémont concerning social union.
J'ai en main une étude de M. Jacques Frémont sur l'union sociale.

Constitutional law expert Jacques Frémont of the Université de Montréal was very clear about this when he commented on the original bill that Ottawa was trying to pass.
À ce sujet, le constitutionnaliste Jacques Frémont, de l'Université de Montréal, a d'ailleurs été très clair lorsqu'il a commenté le projet de loi initial qu'Ottawa se proposait de faire adopter.

For example, Jacques Frémont, Professor of Constitutional Law at the Faculty of Law, University of Montreal, came forward to meet with us, and informed us that this bill had some problems.
Telle est, entre autres, l'opinion de M. Jacques Frémont, professeur de droit constitutionnel à la faculté de droit de l'Université de Montréal.