Traduction de «jackman and perhaps » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CCGS Jackman [ Jackman ]
NGCC Jackman [ Jackman ]

this annular segregation is perhaps also related to certain effects of working
cette ségrégation annulaire est peut être aussi en relation avec certains effets du corroyage

Jackman Foundation
Jackman Foundation

Jackman Sound
inlet Jackman

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would like to ask Ms. Jackman and perhaps also Mr. Kurland if it is true that under Bill C-24 a person born in Canada could be exiled to a country where he or she did not speak the language, nor know anything else about the country.
J'aimerais demander à Mme Jackman et peut-être aussi à M. Kurland s'il est vrai qu'en vertu du projet de loi C-24, une personne née au Canada pourrait être exilée dans un pays dont elle ne connaîtrait ni la langue, ni quoi que ce soit d'autre.

Ms Jackman: Perhaps I can go back to the banking example, although I will also take an example where the federal government is providing a service, because there were some real concerns about that.
Mme Jackman: Peut-être pourrais-je revenir sur l'exemple des banques, bien que je puisse également citer un exemple de la fourniture d'un service par le gouvernement fédéral qui a également causé beaucoup d'inquiétude.

My question is perhaps for Ms. Jackman.
Ma question s'adresse peut-être à Mme Jackman.

Subsidies totalling some $99 million, and perhaps as much as $108 million, depending which of the two figures I have is accurate, are provided for the region located east of an imaginary line called the Jackman line, in the Beauce region, including the Gaspé peninsula and all of Atlantic Canada.
Pour tout ce qui se trouve à l'est d'une ligne imaginaire qu'on appelle la ligne Jackman, dans la Beauce, jusqu'à la péninsule gaspésienne, incluant toutes les provinces maritimes, on parle de subventions de l'ordre de 99 millions qui, apparemment, pouvaient aller jusqu'à 108 millions, selon les deux chiffres que j'ai.