Traduction de «ivor » (Anglais → Français) :

From the Canadian Survey Research Council: Ivor Thompson, President.
Du « Canadian Survey Research Council » : Ivor Thompson, président.

I would like to introduce Ms. Florence Ivors, the head of the Status of Women in Canada, and Norman Moyer, Assistant Deputy Minister for Multiculturalism.
J'aimerais vous présenter Mme Florence Ivors, coordonnatrice, Situation de la femme, et Norman Moyer, sous- ministre adjoint, Multiculturalisme.

Don Vickery, John Gustavson, Leslie King, Ivor Thompson, Al Finn and Barry Elliot each made a statement and answered questions.
Don Vickery, John Gustavson, Leslie King, Ivor Thompson, Al Finn et Barry Elliot font chacun une déclaration et répondent aux questions.

We have six witnesses with us today. We have Mr. Don Vickery from the Canadian Office Machine Dealers Association; Mr. John Gustavson from the Canadian Direct Marketing Association; Leslie King from the Better Business Bureau; Mr. Ivor Thompson from the Canadian Survey Research Council; Mr. Al Finn from Visa Canada Association, and Mr. Barry Elliott from the Ontario Provincial Police.
Nous accueillons six témoins aujourd'hui: M. Don Vickery, de la Canadian Office Machine Dealers Association; M. John Gustavson, de l'Association canadienne du marketing direct; Mme Leslie King, du Bureau d'éthique commerciale; M. Ivor Thompson, du Canadian Survey Research Council; M. Al Finn, de Visa Canada Association, et M. Barry Elliott, de la Police provinciale de l'Ontario.

Ivor Crewe (Essex University, UK);
Ivor Crewe (Univeristé d’Essex, UK);

It is also confusing since Sir Ivor Jennings in his book entitled, Parliament, once remarked that it is a requirement where law, parliamentary privilege and parliamentary practice are almost inextricably intertwined.
C'est probablement parce qu'il est difficile de trouver un énoncé clair indiquant la portée de son application. Ce qui prête également à confusion, comme le fait remarquer sir Ivor Jennings, dans son livre intitulé: Parliament, c'est qu'il est presque impossible de déterminer si cette exigence tient davantage à la loi, aux privilèges parlementaires ou aux usage parlementaires.