Traduction de «its westminster foundation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

New Westminster [ New Westminster Band ]
New Westminster [ bande de New Westminster ]

New Westminster Chamber of Commerce [ NWCC | New Westminster Board of Trade ]
New Westminster Chamber of Commerce

New Westminster Arts Council [ Arts Council of New Westminster ]
New Westminster Arts Council [ Arts Council of New Westminster ]

base | bedplate | foundation mat | foundation raft | foundation slab | mat | mat footing | mat foundation | raft | raft foundation
radier général

demonstrate appropriate foundation in musical instruments | demonstrate technical foundations in musical instruments | demonstrate a technical foundation in musical instruments | show a technical foundation in musical instruments
avoir des bases techniques sur les instruments de musique

assembly of derrick foundation | derrick foundation assembly | assemble derrick foundation | make foundations for derricks
réaliser des fondations pour des derricks

Salmonella Westminster
Salmonella Westminster

foundation on wells | monolith foundation | open caisson foundation | sunk by loading
fondation sur puits enfoncés par havage

open caisson foundation | shaft foundation | well foundation
fondation sur puits

art therapy theory | theoretical foundations of art therapy | principles of art therapy | theory of art therapy
théorie de la thérapie artistique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I visited Macedonia very recently, on behalf of the Westminster Foundation for Democracy, set up by Margaret Thatcher when she was Prime Minister of my country, and saw a country with vibrant political parties and a fascinating tax policy, with flat taxes on both corporation and income tax, and a growing economy.
Je me trouvais en Macédoine il y a peu, au nom de la Westminster Foundation for Democracy, qui a été créée par Margaret Thatcher lorsqu’elle était Première ministre de mon pays, et j’ai vu un pays avec des partis politiques dynamiques et une politique fiscale fascinante, avec des taxes fixes à la fois pour les entreprises et pour les revenus, et une économie florissante.

For example, the Westminster Foundation for Democracy in the United Kingdom and the National Endowment for Democracy in Washington each respond to Parliament and Congress respectively when they promote the issue of democracy; rather than, for example, external affairs or the executive.
Par exemple, la Westminster Foundation for Democracy du Royaume-Uni et le National Endowment for Democracy de Washington relèvent du Parlement et du Congrès respectivement lorsqu'ils font la promotion de la démocratie, au lieu, par exemple, du ministère des Affaires extérieures ou de l'exécutif.

We've had submissions from Tom Axworthy, respected former chief of staff to Pierre Trudeau from the Liberal side—and we've heard from others—that the way one can do this best is by creating an arm's-length kind of organization, whether it be on the model of the British Westminster Foundation for Democracy or the National Endowment for Democracy.
Nous avons entendu Tom Axworthy, ancien chef de cabinet de Pierre Trudeau, chez les libéraux, et personnage fort respecté — et nous en avons entendu d'autres aussi — nous dire que que la meilleure façon de procéder serait de créer un genre d'organisme indépendant, qui pourrait peut-être être calqué sur le modèle de la British Westminster Foundation for Democracy ou de la National Endowment for Democracy au Royaume-Uni.

I see the reports of the Westminster Foundation for Democracy and other groups that, a bit like us in Canada, work in the field of promoting democracy.
Je vois les rapports de la Westminster Foundation for Democracy et d'autres groupes qui, un peu comme nous au Canada, travaillent dans le domaine de la promotion de la démocratie.

I've been having discussions with the Westminster Foundation for Democracy in the United Kingdom to see if perhaps we can find the opportunity to hold a conference in Lebanon.
J'ai discuté avec la Westminster Foundation for Democracy au Royaume-Uni pour voir si nous ne pourrions pas organiser une conférence au Liban.

As well as the United States activities, the Westminster Foundation, for example, or the German Stiftungen and other NGOs have higher visibility and much less bureaucracy than the European initiative.
À l’image de la fondation américaine, la fondation Westminster, par exemple, ou les Stiftungen allemandes ainsi que d’autres ONG présentent une visibilité accrue et un aspect moins bureaucratique que l’initiative européenne.

A few legal elites seem to be ever working to rid Canada of its Westminster foundations and its constitutional terminology.
Certaines élites juridiques semblent s'employer sans relâche à débarrasser le Canada des assises parlementaires du vocabulaire de Westminster.