Vertaling van "its sub-classification into " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sub-occupation [ Sub-O | sub-classification ]
sous-groupe professionnel [ SGP | sous-classification ]

standard sub-classification
sous-classification type

sub-classification specification
description de sous-catégorie d'emploi

breakdown of headings into sub-headings and of the latter into sub-positions
ventilation des rubriques en sous-rubriques et de celles-ci en sous-positions

sector devided into sub-sectors
décomposition des secteurs en sous-secteurs

subsecondary classification | sub-secondary classification | subsecondary division | subsecondary
division sub-secondaire | classification sub-secondaire | sub-secondaire

to divide into sub-sectors
ventilation en sous-secteurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sub-classification of an L3e vehicle according to whether it has a design vehicle speed of less than or equal to 130 km/h or more than 130 km/h is independent of its sub-classification into the propulsion performance classes L3e-A1 (although not likely to achieve 130 km/h), L3e-A2 or L3e-A3.
Le classement des véhicules L3e en sous-catégories selon que leur vitesse maximale par construction est soit inférieure ou égale à 130 km/h, soit supérieure à 130 km/h ne dépend pas de leur classement d'après les classes de performance de propulsion L3e-A1 (bien qu'il soit peu probable qu'ils atteignent 130 km/h), L3e-A2 ou L3e-A3.

The competent authority or the designated authority shall review annually the identification of G-SIIs and O-SIIs and the G-SII allocation into the respective sub-categories and report the result to the systemically important institution concerned, to the Commission, the ESRB and EBA and disclose the updated list of identified systemically important institutions to the public and shall disclose to the public the sub-category into which each identified G-SII is allocated.
L'autorité compétente ou l'autorité désignée réexamine une fois par an le recensement des EISm et des autres EIS ainsi que l'affectation des EISm dans les sous-catégories correspondantes, communique le résultat à l'établissement d'importance systémique concerné, à la Commission, au CERS et à l'ABE et rend publique la liste actualisée des établissements d'importance systémique recensés ainsi que la sous-catégorie à laquelle chaque EISm recensé est affecté.

Sub-Sub-classification criteria in addition to the sub-classification criteria of L3e-A1, L3e-A2 or L3e-A3 vehicles
Critères supplémentaires de classement en sous-sous-catégories des véhicules L3e-A1, L3e-A2 et L3e-A3

Sub-sub-classification criteria in addition to the sub-classification criteria of a L6e-B vehicle
Critères supplémentaires de classement en sous-sous-catégories d'un véhicule L6e-B

Sub-sub-classification criteria in addition to the sub-classification criteria of a L7e-C vehicle
Critères supplémentaires de classement en sous-sous-catégories d'un véhicule L7e-C

a powered three- or four-wheel cycle complying with supplemental specific sub-classification criteria (9) to (11) is classified as being technically equivalent to a two-wheel L1e-A vehicle.
un vélo à moteur à trois ou quatre roues répondant aux critères spécifiques supplémentaires de sous-classement 9 à 11 est considéré comme techniquement équivalent à un véhicule L1e-A à deux roues.

5. Notwithstanding the (sub-)classification criteria set out in paragraphs 1 to 4 of this Article and in Annex I, additional subcategories shall apply as set out in Annex V, in order to harmonise environmental test procedures at the international level by referring to UNECE regulations and UNECE global technical regulations.
5. Nonobstant les critères de (sous-)classification établis aux paragraphes 1 à 4 du présent article et à l'annexe I, d'autres sous-catégories s'appliquent comme prévu à l'annexe V en vue d'harmoniser les procédures d'essais environnementaux au niveau international en renvoyant aux règlements de la CEE-ONU et aux règlements techniques mondiaux de la CEE-ONU.

In principle, the directorates general and departments are sub-divided into divisions that are themselves sub-divided into units.
En principe, les directions générales et services sont sous-divisés en directions, eux-mêmes sous-divisés en unités.