Vertaling van "its positive environmental " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

negative and positive environmental implication
incidence environnementale négative et positive

positive environmental impact effect
effet d'impact environnemental positif

positive environmental qualities
qualités antipollution

endemic conditions associated with environmental iodine deficiency either directly or as a consequence of maternal iodine deficiency. Some of the conditions have no current hypothyroidism but are the consequence of inadequate thyroid hormone secretion in the developing fetus. Environmental goitrogens may be associated.
maladies endémiques dues à une insuffisance en iode de l'environnement soit directe, soit résultant d'une insuffisance thyroïdienne maternelle. Certaines de ces maladies ne correspondent pas à une hypothyroïdie en cours mais sont la conséquence d'une sécrétion anormale de l'hormone thyroïdienne au cours du développement du fœtus. Le goitre endémique peut y être associé.

duplicating positive | fine-grain masterprint | lavender mauve positive | maroon positive | master positive | masterprint
contretype positif | positif lavande mauve | positif marron

HIV Ab positive | HIV antibody positive | HIV-positive | HIV-seropositive | serologically positive | seropositive
sérologiquement positif | séropositif | séropositif vis-à-vis du VIH

environmentally positive
ayant un effet bénéfique pour l'environnement

Appointment of Certains Persons to Certain Positions in the Laboratories Division of the Environmental Conservation Branch of the Pacific and Yukon Region of the Department of Environment Exclusion Approval Order
Décret concernant la nomination de certaines personnes à certains postes de la Division des services de laboratoire de la Direction générale de la protection de l'environnement de la région du Pacifique et du Yukon au ministère de l'Environnement

environmental health | environmental hygiene | environmental medicine
hygiène du milieu | hygiène de l'environnement | salubrité de l'environnement | médecine de l'ambiance

environmental communication | environmental disclosure | environmental reporting
communication environnementale | divulgation environnementale | information environnementale | communication de l'information environnementale | divulgation de l'information environnementale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The projects had positive economic externalities, as a consequence of the positive environmental effects.
Les projets ont produit des effets induits favorables, en raison des conséquences positives qu'ils ont eues.

Since this is infrastructure in a major urban area, it cannot fail to help relieve congestion and have a positive environmental impact.
S'agissant d'une infrastructure localisée dans une grande concentration urbaine, elle ne manquera pas de contribuer à désengorger le trafic, tout en produisant un impact positif au niveau environnemental.

For many of these opportunities, I try to focus on the fact that by adapting to new technology, new approaches and practices, there can be a positive economic effect as well as a positive environmental effect.
Pour beaucoup de ces possibilités d'adaptation, j'essaie de mettre l'accent sur le fait que l'adaptation aux nouvelles technologies, aux nouvelles méthodes et pratiques aura un effet économique positif en plus d'être bénéfique pour l'environnement.

As part of Canada’s economic action plan, we are modernizing the federal regulatory regime by establishing clear deadlines, reducing overlap and the burden of remuneration, and by focusing resources on the big projects that have the most positive environmental impact.
Dans le cadre du Plan d'action économique du Canada, nous modernisons le régime réglementaire fédéral en établissant des délais clairs, en réduisant les chevauchements et le fardeau de la rémunération et en concentrant les ressources sur les gros projets ayant l'impact environnemental le plus positif.

Whilst supporting the development of new products, services, business models and manufacturing processes, emphasis should be put on sustainability and eco-innovation, with the reduction of resource and energy inefficiencies, maximising positive environmental impacts, but also contributing to strengthening positive economic and social impacts.
Tout en soutenant l'élaboration de nouveaux produits, services, modèles d'entreprise et procédés de fabrication, il convient de mettre l'accent sur le développement durable et l'éco-innovation et de viser une utilisation plus efficace des ressources et de l'énergie, pour maximiser les effets bénéfiques sur l'environnement mais aussi contribuer au renforcement des impacts économiques et sociaux positifs.

Not once did she acknowledge the positive things, through positive environmental groups, that our country has been awarded because of our commitment to ensuring that we have protected space.
Jamais la députée n'a reconnu les prix que des groupes environnementaux positifs ont décernés au Canada pour saluer sa volonté de créer des espaces protégés.

Enhancement of the positive environmental effects of the dairy sector
Renforcement des effets bénéfiques du secteur laitier sur l'environnement

(4) Since permanent pasture has a positive environmental effect, it is appropriate to adopt measures to encourage the maintenance of existing permanent pasture to avoid a massive conversion into arable land.
(4) Étant donné que les pâturages permanents ont un effet positif sur l'environnement, il convient d'adopter des mesures visant à encourager le maintien des pâturages permanents existants afin de prévenir leur transformation généralisée en terres arables.

However, the Court recalls, with regard to Spain's justification of the aid on the basis of its positive environmental impact, that Commission policy on State aid for environmental protection is defined in the Environmental Guidelines.
Cependant, en ce qui concerne la justification des aides par l'Espagne en raison de leurs répercussions positives sur l'environnement, la Cour rappelle que la politique de la Commission en matière d'aides d'État pour la protection de l'environnement est définie dans l'encadrement «environnement».

Sustainable economic development in the applicant countries, based on new, clean technologies and improved environmental management, is vital to preserving their positive environmental aspects - which are due more to their relatively low level of development than to conscious choices.
Il est d'une importance vitale de favoriser dans les pays candidats un développement économique soutenable, fondé sur les nouvelles technologies propres et sur une meilleure gestion environnementale, afin de préserver les aspects environnementaux positifs présents dans ces pays, qui sont davantage dus à leur faible développement qu'à des choix délibérés.