Rarely is this issue ever associated with the family in this place (1800) It distresses me to say that it has certainly not been a theme of this government to recognize families in its policy development beyond its perfunctory rhetoric.
C'est très rare que nous associions la fiscalité à la famille (1800) Je suis désolée d'avoir à admettre que le gouvernement ne s'est certainement pas attardé à examiner la situation des familles en élaborant sa politique, à part dans de beaux discours superficiels.