Vertaling van "its first tentative " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assembling tent constructions | erect tent constructions | assemble tent constructions | assemble tents
monter des tentes

party tent installer | tent builder | tent crew installer | tent installer
monteuse de chapiteau | monteur de chapiteau | monteur de chapiteau/monteuse de chapiteau

tenting | tenting process | tent-and-etch | tent-and-tech process
masquage par voile

tent manufacturer [ tent maker | manufacturer of tents ]
confectionneur de tentes [ confectionneuse de tentes ]

pop-up tent [ pop tent | dome tent ]
tente en dôme [ tente-bulle | tente hémisphérique ]

basic animal first aid | principles of first aid for animals | basic knowledge of first aid provision to animals | first aid for animals
premiers secours pour animaux | premiers soins aux animaux

first come first served | first come, first served basis
principe du premier venu, premier servi

first in-first out [ FIFO | first-in first-out | first in/first out | first in, first out ]
méthode du premier entré, premier sorti [ PEPS | premier entré, premier sorti | stockage en file normale ]

first in, first out | FIFO | first-in, first-out | first in, first out method | FIFO method | FIFO formula
premier entré, premier sorti | PEPS | méthode du premier entré, premier sorti | méthode PEPS | méthode de l'épuisement successif | méthode FIFO

first generation | 1G | first generation wireless technology | 1G wireless technology | first generation technology | 1G technology | first generation wireless system | 1G wireless system | first generation wireless | 1G wireless | first generation system | 1G system
première génération | 1G | technologie de première génération | technologie 1G | système mobile de première génération | système de première génération

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The plane delivered the first batch of urgently needed supplies, including 268 family tents sheltering up to 1 400 people, 3 000 blankets as well as tarpaulins, sleeping pads, maternity kits for new born babies and hygiene supplies were offered by Finland through the EU Civil Protection Mechanism.
L'avion a livré le premier chargement de matériel d'urgence, qui comprend 268 tentes familiales pouvant abriter jusqu'à 1400 personnes, 3 000 couvertures, ainsi que des bâches, des matelas de camping, des kits de maternité pour nouveaux nés et des produits d'hygiène.

Greece has activated the EU Civil Protection Mechanism to benefit from material support - such as tents, generators, beds, sanitary equipment and emergency first aid kits - to help cope with the influx of refugees and asylum seekers in the country.
La Grèce a activé le mécanisme de protection civile de l'Union afin de bénéficier d'une aide matérielle (tentes, groupes électrogènes, lits, équipements sanitaires et kits de premiers secours) afin de faire face à l'afflux de réfugiés et de demandeurs d'asiles.

Turning to the Europe 2020 initiative, we welcome the first tentative steps taken by the Council.
En ce qui concerne l’initiative Europe 2020, nous nous félicitons des premières mesures prises par le Conseil.

It has unlimited potential but it must be handled with care when it takes its first tentative steps.
Elle a un potentiel illimité, mais il faut être attentif lors de ses premiers pas.

They made the first tentative steps towards liberalisation.
Elles font un premier pas hésitant en direction de la libéralisation.

We must be clear on the fact that President Putin should bear overall responsibility for repressing the first tentative shoots of democracy and freedom in Russia.
Nous devons affirmer clairement que le président Poutine doit assumer la responsabilité globale de la répression des premières velléités en faveur de démocratie et des libertés en Russie.

At the first meeting of the CCCTB Working Group a tentative work programme was agreed.
Lors de la première réunion du groupe de travail ACCIS, un programme de travail provisoire a été adopté.

Nevertheless, these are also first tentative signs that labour market reforms of recent years are starting to pay off.
Néanmoins, elle constitue aussi le premier signe timide de l'efficacité des réformes des marchés du travail entreprises ces dernières années.

The tentative calculations made for the purpose of this report demonstrate in many cases that investment in road safety is a first class investment in welfare and well being.
Les tentatives de calculs effectuées au fin du présent rapport démontrent, dans bien des cas, que la sécurité routière est le meilleur investissement que l'on puisse faire en matière de prévoyance sociale et de bien-être.