Vertaling van "its financial regulatory " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Financial Regulatory Steering Committee
Comité directeur de la réglementation financière

Financial Regulatory Branch
Direction de la réglementation financière

Comparative Study of Financial Regulatory Regimes
Étude comparative spéciale sur la réglementation des services financiers

regulatory policy [ better lawmaking | better law-making | better regulation | good regulatory practice | outcome-based regulation | performance-based regulation | REFIT | regulatory fitness | Regulatory Fitness and Performance Programme | regulatory governance | regulatory improvement | regulatory quality | regulatory reform | smart regulation ]
politique réglementaire [ amélioration de la législation | bonnes pratiques réglementaires | gouvernance réglementaire | meilleure réglementation | programme pour une réglementation affûtée et performante | qualité de la réglementation | REFIT | réforme réglementaire | réglementation adéquate | règlementation axée sur la performance | règlementation axée sur les résultats | réglementation intelligente ]

Financial Services Regulator | Irish Financial Services Regulatory Authority | IFSRA [Abbr.]
autorité irlandaise de réglementation des services financiers | IFSRA [Abbr.]

ensuring regulatory compliance concerning distribution activities | secure regulatory compliance concerning distribution activities | enable regulatory compliance concerning distribution activities regulatory compliance concerning distribution activities | ensure regulatory compliance concerning distribution activities
assurer la conformité des activités de distribution

Nuclear Regulatory Commission | United States Nuclear Regulatory Commission | US Nuclear Regulatory Commission | NRC [Abbr.] | USNRC [Abbr.]
Commission nationale de réglementation nucléaire

Committee on Ecodesign and Energy Labelling of Energy–related Products | Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products | Committee on the Ecodesign of Energy-using Products | Ecodesign Regulatory Committee | Regulatory Committee | Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products
comité de réglementation sur l’écoconception | comité pour l’écoconception et l’étiquetage énergétique des produits liés à l’énergie

regulatory committee (EU) [ EC regulatory committee ]
comité de réglementation (UE) [ comité de réglementation (CE) ]

financial market [ financial activity | international financial market | securities market | International financial market(STW) | capital markets(UNBIS) ]
marché financier [ activité financière | marché financier international ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Increase the convergence of positions to better address the challenges posed by the crisis, promote global trade and investment, reject protectionism and collaborate on financial regulatory and supervisory matters and the reform of international financial institutions consistent with the G-20 reform agenda.
Améliorer la convergence des positions afin de relever plus efficacement les défis posés par la crise, promouvoir le commerce mondial et les investissements, rejeter le protectionnisme et instaurer une collaboration dans le domaine de la réglementation et de la surveillance financières, ainsi que réformer les institutions financières internationales en conformité avec le programme de réformes du G20.

The Commission's paper sets out the financial, regulatory and other barriers which all too often hold back and delay investment, particularly private investment in Trans-European Networks (TENs) and in research, development and innovation.
Le document de la Commission décrit les obstacles financiers, réglementaires et autres qui, trop souvent, entravent et retardent l'investissement, et notamment l'investissement privé dans les réseaux transeuropéens (RTE) et dans la recherche, le développement et l'innovation.

In the wake of the financial crisis, the EU pursued an ambitious reform of the financial regulatory system to bring back financial stability and market confidence.
À la suite de la crise financière, l'UE a mené une réforme ambitieuse du système de réglementation financière afin de restaurer la stabilité financière et la confiance des marchés.

There are in place plans for early integration of the various financial sector regulatory organisations and a timetable for needed legislation, namely a new Bank of England bill and a financial regulatory reform bill.
L’intégration rapide des divers organismes de réglementation du secteur financier est prévue selon l’échéancier établi pour l’adoption des mesures législatives nécessaires, à savoir une nouvelle loi sur la Banque d’Angleterre et une loi sur la réforme de la réglementation financière.

(a) other securities or financial regulatory authorities; (b) stock exchanges; (c) self-regulatory bodies or organizations; (d) law enforcement agencies; (e) governmental or regulatory authorities not mentioned in paragraphs (a) to (d); (f) any person or entity, other than an employee of the Commission, who provides services to the Commission.
a) les autres organes de réglementation des valeurs mobilières ou de réglementation financière; b) les bourses; c) les organismes autonomes et les organismes d'autoréglementation; d) Les organismes d'exécution de la loi; e) Les organes gouvernementaux et organes de réglementation non visés aux alinéas a) à d); f) Les personnes et les entités, à l'exclusion des employés de la Commission, qui fournissent des services à la Commission.

(a) another securities or financial regulatory authority; (b) any self-regulatory body or organization; or (c) any jurisdiction.
a) soit avec une autre autorité de réglementation des valeurs mobilières ou de réglementation financière; b) soit avec un organisme autonome ou un organisme d'autoréglementation; c) soit avec une autorité législative.

Last, as your committee noted in its comparative study of financial regulatory regimes, the presence of major financial companies on the international level would enhance the power of the Canadian government in it interventions with international regulatory bodies.
Enfin, tel que votre comité le note dans son «Étude comparative spéciale sur la réglementation des services financiers», la présence d'entreprises financières majeures à l'échelle internationale donnerait plus de poids au gouvernement canadien dans ses interventions auprès des organismes internationaux de réglementation.

The 2008 financial crisis has prompted the EU to adopt some major financial regulatory reforms.
La crise financière de 2008 a incité l’UE à réformer en profondeur la réglementation financière.

This would also bring FCAC penalties in line with other financial regulatory authorities, like the Office of the Superintendent of Financial Institutions and the Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada.
Les pénalités de l'ACFC correspondraient ainsi à celles qu'imposent d'autres organismes réglementaires, comme le Bureau du surintendant des institutions financières et le Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada.