Traduction de «its countdown acid rain regulations incidentally caught » (Anglais → Français) :

The Ontario government, under its Countdown Acid Rain regulations incidentally caught a number of the pollutants that were also reduced that are on the ARET list of pollutants.
Le gouvernement de l'Ontario, avec son règlement sur les pluies acides, a entre autres réussi à réduire la pollution provenant d'autres produits qui figurent sur la liste du programme ARET.

In 1985 I, with the minister and the Ministry of the Environment in Ontario, established new regulations—Countdown Acid Rain—for reducing sulphur dioxide emissions from Inco, Ontario Hydro and others.
En 1985, avec le ministre et le ministère de l'Environnement de l'Ontario, j'ai établi un nouveau règlement concernant les pluies acides en vue de réduire les émissions d'anhydride sulfureux d'Inco, d'Ontario Hydro et d'autres sociétés.