Vertaling van "its bcg-cancer vaccine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

anticancer vaccine [ anti-cancer vaccine | cancer vaccine ]
vaccin anticancéreux [ vaccin anticancer | vaccin contre le cancer | vaccin anti-cancéreux | vaccin anti-cancer ]

cancer vaccine
vaccin anti-cancer | vaccin anticancéreux | vaccin antitumoral

cancer vaccine
vaccin anticancéreux

BCG vaccination | BCG-vaccination
vaccination par le B.C.G.

BCG vaccine | tuberculosis vaccine | Calmette's vaccine | Calmette-Guérin vaccine | bacillus Calmette-Guérin vaccine
vaccin BCG | vaccin de Calmette | vaccin bacille de Calmette-Guérin | vaccin bilié de Calmette-Guérin | vaccin de Calmette et Guérin | vaccin antituberculeux

bacille Calmette-Guérin | BCG vaccine | Calmette-Guérin bacillus | BCG [Abbr.]
B.C.G. | bacille bilié Calmette-Guérin | bacille Bilié de Calmette et Guérin

BCG Freeze-dried Glutamate BCG Vaccine Japan JBCG
BCG lyophilisé avec glutamate Japan JBCG

Bacille Calmette-Guérin vaccine [ BCG vaccine ]
vaccin bacille Calmette-Guérin [ vaccin BCG ]

BCG Vaccine SP
BCG vaccin BCG SP

Canadian Network for Vaccines and Immunotherapeutics of Cancer and Chronic Viral Diseases
Réseau canadien pour l'élaboration de vaccins et d'immunothérapies contre le cancer et les infections virales chroniques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The animals used for the creation of a new genetically altered animal line (including crossing of two lines) intended to be used for the purposes of translational or applied research (e.g. cancer research, vaccine development) should be recorded according to the purpose they are being created for.
Les animaux utilisés pour la création d'une nouvelle ligne d'animaux génétiquement modifiés (y compris le croisement de deux lignes) destinés à être utilisés aux fins de recherches translationnelles ou appliquées (par exemple, la recherche sur le cancer ou la mise au point de vaccins) doivent être pris en compte conformément à la finalité pour laquelle ils sont créés.

While acknowledging the benefits of screening programmes, does the Council agree that the introduction of a cervical cancer vaccination programme in conjunction with screening programmes is vital for cervical cancer prevention and for reducing the number of cervical cancer cases in Europe?
Sans méconnaître les avantages des programmes de dépistage, le Conseil convient-il que la mise en place d'un programme de vaccination contre le cancer du col associé aux programmes de dépistage est capitale sous l'angle de la prévention de ce cancer et de la réduction du nombre de cas observés en Europe?

Marian Harkin Subject: Cervical cancer vaccination
Marian Harkin Objet: Vaccination contre le cancer du col de l'utérus

Glenis Willmott Subject: New cervical cancer vaccine
Glenis Willmott Objet: Nouveau vaccin contre le cancer du col de l’utérus

(i)agents used to produce active immunity, such as cholera vaccine, BCG, polio vaccines, smallpox vaccine.
i)les agents utilisés en vue de provoquer une immunité active tels que le vaccin anticholérique, le BCG, le vaccin antipoliomyélitique, le vaccin antivariolique.

(i) agents used to produce active immunity, such as cholera vaccine, BCG, polio vaccines, smallpox vaccine.
i) les agents utilisés en vue de provoquer une immunité active tels que le vaccin anticholérique, le BCG, le vaccin antipoliomyélitique, le vaccin antivariolique.

POINTS OUT that some viral agents may also cause chronic pathologies, some of a neoplastic nature, such as cervical cancer, and that vaccinations could contribute to addressing these diseases.
INDIQUE que certains agents viraux peuvent également causer des pathologies chroniques, parfois à caractère néoplasique, telles que le cancer du col de l’utérus, et que les vaccinations pourraient contribuer à se prémunir contre ces maladies.

– Is the Commissioner aware of research at the Scottish Crop Research Institute in Invergowrie near Dundee that shows that tobacco plants can be genetically modified to accept the implanting for multiplication of potential anti-cancer vaccines?
- (EN) Le Commissaire est-il au courant des recherches de l'institut écossais de recherche sur les cultures de Invergowrie près de Dundee, qui démontrent que la plante de tabac peut être génétiquement modifiée pour permettre l'implantation d'un vaccin potentiel contre le cancer ?

Since BioVac has been waiting 22 months to obtain approval for its BCG cancer vaccine, are we to understand, from the answer provided by the minister, that the Department of Health does not consider the vaccine an acceptable drug to be marketed?
Puisque Bio Vac attend depuis 22 longs mois l'homologation de son vaccin BCG-cancer, doit-on comprendre de la réponse de la ministre que ce vaccin n'est pas considéré comme acceptable par le ministère de la Santé pour des fins de commercialisation?