Traduction de «its 160 experts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chloroethane [ aethylis chloridum | Anodynon | CFC 160 | Chelen | chlorene | chlorethane | chlorethyl | Chloryl | Dublofix | ethyl chloride | F 160 | fluorocarbon-160 | Freon 160 | Halon 2.010 | hydrochloric ether | Kelene | monochlorethane | monochloroethane | muriatic ether | Narcotile | R-160 ]
chloroéthane [ aethylis chloridum | Anodynon | CFC 160 | Chelen | chlorène | chloréthane | chloréthyle | Chloryl | Dublofix | chlorure d'éthyle | F 160 | fluorocarbone 160 | Fréon 160 | Halon 2.010 | éther hydrochlorique | Kélène | monochloréthane | monochloroéthane | éther muriatique | Narcotile | R 160 ]

Request for expert evidence
Demande d'expertise

collaborate with railway experts | communicate with railroad experts | cooperate and collaborate with rail experts | liaise with rail experts
assurer la liaison avec les experts ferroviaires

collaborate with technical experts on artwork | collaborating with technical experts on artworks | collaborate with technical experts on artworks | cooperate with technical experts on artworks
collaborer avec des experts techniques sur des œuvres d'art

Article 133 Committee - Experts (STIS, Services, Mutual Recognition) | TPC - Experts | Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment) | Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment, Mutual Recognition)
Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements) | Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements, reconnaissance mutuelle) | comité de l'article 133 - Experts (ATSI, services, reconnaissance mutuelle) | CPC - Experts [Abbr.]

act as an expert witness psychologist | offer expert psychological opinions | provide clinical psychological expert evidence | provide clinical psychological expert opinions
fournir un avis d’expert en psychologie clinique

multi-expert system [ multiple expert system | knowledge-intensive expert system | meta-expert system | large-scale expert system | cooperating expert ]
système multi-expert

articulate expert [ articulated expert | glass-box expert system | transparent system | transparent expert | articulate expert system | articulated expert system ]
système expert transparent

expert opinion | expert report | expert's report
expertise

Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting | Group of Experts on International Standards of Acccounting and Reporting | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | UN ISAR Group
Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication | ISAR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We participated in a workshop that was held under the auspices of the Organization for Security and Co-operation in Europe in 2005, which brought together about 160 experts on suicide bombings, as well as members of 8 international organizations.
Nous avons participé à un atelier tenu sous l'égide de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe en 2005. L'atelier a réuni environ 160 experts de l'attentat suicide et les membres de huit organismes internationaux.

He apparently dismissed the concerns of experts, including the 160 experts who have been referred to by both Senator Cowan and Senator Campbell.
Le leader du gouvernement aurait écarté les préoccupations des experts, notamment des 160 experts dont le sénateur Cowan et le sénateur Campbell ont parlé.

An article in the National Post, undersigned by 160 experts from the top universities in Canada, criticized the Fair Elections Act (Bill C-23), saying that " Bill C-23 would diminish the ability of Elections Canada to protect the fairness of the electoral process" .
Dans un article publié dans le National Post, 160 spécialistes des plus grandes universités du Canada ont critiqué le projet de loi C-23, Loi sur l'intégrité des élections. Ils prétendent qu'il empêchera Élections Canada de garantir aussi bien qu'avant l'équité du processus électoral.

(160) It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations with stakeholders during its preparatory work, including at expert level.
(160) Il est particulièrement important que la Commission procède aux consultations appropriées des parties prenantes durant son travail préparatoire, y compris au niveau des experts.

(160) It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level.
(160) Il est particulièrement important que la Commission procède aux consultations appropriées durant son travail préparatoire, y compris au niveau des experts.

12. Is satisfied that 575 of 590 available posts were filled and notes that 160 contract agents and seconded national experts were employed by the end of 2012, which is 17 less than in 2011;
12. constate avec satisfaction que 575 des 590 postes disponibles étaient occupés et que 160 agents contractuels et experts nationaux détachés étaient employés à la fin de 2012, soit 17 de moins qu'en 2011;

We were able to hear directly from over 160 experts — experts such as physicians, nurses, licensed practical nurses, social workers, pharmacists, music therapists, bereavement counsellors, physical therapists, occupational therapists, researchers, administrators, government representatives, spiritual care advisers, volunteers, hospice staff, Aboriginal representatives, home care workers, staff and administrators from long-term care homes and public policy analysts.
Nous avons pu entendre directement plus de 160 experts, notamment des médecins, des infirmières, des infirmières auxiliaires autorisées, des travailleurs sociaux, des pharmaciens, des musicothérapeutes, des conseillers en matière de deuil, des physiothérapeutes, des ergothérapeutes, des chercheurs, des administrateurs, des représentants du gouvernement, des conseillers en soutien spirituel, des bénévoles, des membres du personnel des centres de soins palliatifs, des représentants autochtones, des travailleurs du secteur des soins à domicile, des membres du personnel et des administrateurs d'établissements de soins à long terme et des analystes de politiques publiques.

It has to be said that its 160 experts, who are active around the world, are doing an excellent job of advising you and the Member States.
Il faut signaler que ses 160 experts, qui sont actifs dans le monde entier, réalisent un excellent travail de conseil pour vous-même et pour les États membres.

These two seminars will together address around 160 experts and local officials (decision makers, policy makers, administrators) in the energy field working in Eastern countries, giving them a unique opportunity to exchange opinions and views.
Les deux séminaires réuniront au total quelque 160 experts et fonctionnaires locaux (responsables des choix ou des politiques, administrateurs) travaillant dans le secteur de l'énergie dans les pays de l'Est, et leur fournira une occasion unique d'échanger leurs vues et leurs opinions.