Vertaling van "italian-canadian seniors " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federation of Italian Canadian Seniors Clubs
Federation of Italian Canadian Seniors Clubs

Canadian Italian Business & Professional Association Inc. [ CIBPA | Canadian-Italian Business & Professional Men's Association ]
L'Association des gens d'affaires et professionnels italo-canadiens inc. [ CIBPA | L'Association des hommes d'affaires et professionnels canadiens-italiens inc. ]

Italian Canadian Cultural Association [ Italo-Canadian Cultural Association ]
Italian Canadian Cultural Association [ Italo-Canadian Cultural Association ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 1974, she founded the Regional Council of Italian-Canadian Seniors, of which she has been Director General since 1975. This organization has over 14,000 members.
En 1974, elle a fondé le Conseil régional des personnes âgées italo-canadiennes, qui regroupe plus de 14 000 membres et dont elle est directrice générale depuis 1975.

These clubs are under the umbrella of the regional council of Italian-Canadian seniors, who represent 10,000 Italians from Montreal, and whose founder is one of our colleagues, the Honourable Marisa Ferretti Barth.
Ces clubs sont chapeautés par le Conseil régional des personnes âgées italo-canadiennes, qui représentent 10 000 Italiens de Montréal et dont la fondatrice est l'une de nos collègues, l'honorable Marisa Ferretti Barth.

Hon. Léonce Mercier: Honourable senators, the Regional Council of Italian-Canadian Seniors celebrated its 25th anniversary this past May 14, 15 and 16.
L'honorable Léonce Mercier: Honorables sénateurs, le Conseil régional des personnes âgées italo-canadiennes a célébré son 25e anniversaire les 14, 15 et 16 mai derniers.

So that the voice of the seniors in the various cultural communities may be heard, I am organizing, in cooperation with the Regional Council of Italian-Canadian Seniors, a day of dialogue on aging to be held tomorrow in Montreal.
Afin que la voix des aînés de différentes communautés culturelles soit entendue, j'organise, en collaboration avec le Conseil régional des personnes âgées italo-canadiennes, une journée de dialogue sur le vieillissement qui aura lieu demain à Montréal.

We are pleased to have members of the regional council of Italian-Canadian seniors with us today.
Nous sommes heureux de recevoir les membres du Conseil régional des personnes âgées italo-canadiennes.