Vertaling van "italian post " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ability to comprehend spoken and written Italian and to speak and write in Italian | competent in Italian | Italian
italien

Leonardo multipurpose logistic module [ Leonardo module | Leonardo cargo carrier | Leonardo | Italian-made cargo module Leonardo | cargo module Leonardo | Italian-built logistics module Leonardo | Italian Leonardo supply module | Italian-made logistics module Leonardo ]
module logistique polyvalent Leonardo [ module logistique Leonardo | module Leonardo | module logistique de liaison Leonardo | module de liaison Leonardo | module Léonardo | module de transport Léonardo | module de fret italien Leonardo ]

Dini Italian Renewal | Italian Renewal | Italian Renewal Party | RI - DINI [Abbr.] | RI [Abbr.]
Renouveau italien | RI - DINI [Abbr.]

Italian Chamber of Commerce in Canada [ Italian Chamber of Commerce of Montreal ]
Chambre de commerce italienne au Canada [ La Chambre de commerce italienne de Montréal ]

Italian operation | Italian rhinoplasty | Tagliacotian operation | Tagliacozzi autograft
opération de Tagliacozzi

Italian People's Party | Italian Popular Party | PPI [Abbr.]
Parti populaire italien | PPI [Abbr.]

Canadian Italian Business & Professional Association Inc. [ CIBPA | Canadian-Italian Business & Professional Men's Association ]
L'Association des gens d'affaires et professionnels italo-canadiens inc. [ CIBPA | L'Association des hommes d'affaires et professionnels canadiens-italiens inc. ]

Italian locust | Italian grasshopper
criquet italien

carrying out post hoof-trimming activities | post hoof-trimming activities carrying out | carry out post hoof-trimming activities | conducting post hoof-trimming activities
effectuer les tâches requises après le parage de sabots

fitting of newel posts | newel post installation | install newel posts | installation of newel posts
installer des poteaux d’escalier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Under a contract concluded between Italy and Poste Italiane, Poste Italiane would receive a maximum of €1.05 billion for the years 2016-2019 (€262 million per year).
Aux termes d’un contrat conclu entre l’Italie et Poste Italiane, celle-ci recevra un montant maximum de 1,05 milliard € au cours de la période 2016-2019 (262 millions € par an).

LSE is also active in the post-trading space, most notably in clearing through the London Clearing House (also referred to as LCH.Clearnet) including SwapClear, and Cassa di Compensazione e Garanzia ("CCG"), the Italian clearinghouse.
Elle opère également dans le secteur de la post-négociation, et en particulier dans le domaine de la compensation par l'intermédiaire de la London Clearing House (également dénommée LCH.Clearnet), qui inclut SwapClear, et de la Cassa di Compensazione e Garanzia («CCG»), la chambre de compensation italienne.

LSE is also active in the post-trading space, most notably in clearing through the London Clearing House ("LCH") including SwapClear, and Cassa di Compensazione e Garanzia ("CCG"), the Italian clearinghouse.
LSE est également actif dans le secteur de la post-négociation, plus particulièrement dans le domaine de la compensation, par l'intermédiaire de la London Clearing House («LCH»), qui inclut SwapClear, et de la Cassa di Compensazione e Garanzia («CCG»), la chambre de compensation italienne.

In the past, Commission also allowed compensation for the Italian post to fulfil its universal postal service obligations (see IP/08/669), an Irish system of levies and tax relief in the health insurance sector which decreases the risk differentials between young and old customers to promote intergenerational solidarity (IP/09/961) and, more recently, compensation measures in favour of Danish Railways, where incentives for the operator to generate productivity improvements were introduced (IP/10/178).
À titre d'exemples de compensations autorisées par la Commission, on peut citer la compensation versée à la poste italienne pour l'accomplissement de ses obligations de service postal universel (1,1 milliard € pour la période 2006‑2008, voir IP/08/669), un régime irlandais de prélèvement et d'allégement fiscal dans le secteur de l'assurance maladie visant à favoriser la solidarité intergénérationnelle grâce à une diminution des différences de risque entre les jeunes assurés et les assurés plus âgés (IP/09/961) et, plus récemment, les compensations accordées à Danske Statsbaner, l'opérateur ferroviaire danois, afin de l'inciter à accroître sa productivité (IP/10/178).

[13] ECJ 11 April 2013, Case C-290/12 Oreste Della Rocca v Poste Italiane SpA..
[13] Arrêt du 11 avril 2013 dans l’affaire C-290/12, Oreste Della Rocca/Poste Italiane SpA.

Special Italian Post Office receipt for residence permit renewal application
Récépissé spécial délivré par la poste italienne relatif à une demande de renouvellement du permis de séjour.

The use of the Special Italian Post Office receipt is possible exclusively in conjunction with the passport of the alien and the expired residence permit.
Le récépissé spécial délivré par la poste italienne ne peut être utilisé que s'il est présenté en même temps que le passeport de l'étranger et le permis de séjour arrivé à expiration.

Hon. André Ouellet: that contract with the Italian post.
En fait, nous avons pu vendre nos services à la poste italienne. M. Pat Martin: Avez-vous accordé un contrat.

The Commission in March this year, cleared subsidies to the Italian post office, Poste Italiane, but the case was completely different.
En mars de cette année, elle a autorisé l'octroi de subventions à la poste italienne, Poste Italiane, l'affaire étant toutefois totalement différente.

Furthermore, the investigation in the Italian post case did not reveal the existence of an aggressive rebate strategy in a postal market open to competition.
De surcroît, l'enquête dont a fait l'objet la poste italienne n'a révélé l'existence d'aucune stratégie agressive de rabais sur un marché postal ouvert à la concurrence.