Traduction de «istanbul world radio » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

World Radio and Television Council
Conseil Mondial de la Radio-Télévision

World Association of Community Radio Broadcasters [ AMARC | World Association of Community Radios | World Association of Community Broadcasters | World Conference of Community Oriented Radio Broadcasters ]
Association mondiale des radiodiffuseurs communautaires [ AMARC | Association mondiale des radios communautaires | Assemblée mondiale des artisans de la radio communautaire ]

World Association of Christian Radio Amateurs and Listeners [ WACRAL | World Association of Methodist Radio Amateurs and Clubs ]
Association mondiale des radio-amateurs et des radioclubs chrétiens [ Association mondiale des radio-amateurs et des radioclubs méthodistes ]

global radio-navigation system | world-wide radio-navigation system
système mondial de radionavigation

World Administrative Radio Conference | World Administrative Radiocommunications Conference | WARC [Abbr.]
Conférence administrative mondiale des radiocommunications | CAMR [Abbr.]

World Administrative Radio Conference | World Administrative Radiocommunication Conference | WARC [Abbr.]
Conférence administrative mondiale des radiocommunications | CAMR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, TABD, the TransAtlantic Business Dialogue, has, as far as I can see, worked well and succeeded in preventing trade disputes and bringing about coordinated views in areas requiring a swift reaction. A good example is the Istanbul World Radio Conference last spring.
J'estime par exemple que le dialogue commercial transatlantique avec les États-Unis (TABD) a bien fonctionné, il a réussi à prévenir des différends commerciaux et à coordonner les positions dans des secteurs exigeant de promptes réactions. La Conférence mondiale sur la radio d'Istanbul, au printemps dernier, en est un bon exemple.

There is therefore also good reason for noting that, since we last met, important solutions for Europe have been produced at the World Radio Conference in Istanbul.
C'est aussi pourquoi il y a lieu de constater que, depuis notre dernière réunion, des solutions importantes pour l'Europe ont été trouvées ? Istanbul, ? la Conférence mondiale des radiocommunications.

The Commission's position is set out in the Communication adopted today on the EU priorities and objectives for the World Radio Communications Conference 2000 that will take place from 8 May to 2 June 2000 in Istanbul.
La position de la Commission est exposée dans une communication, adoptée aujourd'hui, portant sur les priorités et objectifs de l'UE pour la conférence mondiale des radiocommunications 2000, qui se tiendra à Istanbul du 8 mai au 2 juin 2000.

The allocation of radio frequencies essential to new systems such as third generation mobile communications (IMT-2000, known in Europe as UMTS), satellite radio navigation (GALILEO) and satellite broadcasting was the subject of negotiations at the World Radiocommunications Conference (WRC-2000), held in Istanbul in May-June 2000.
L'attribution des radiofréquences, qui revêt une importance essentielle pour les nouvelles applications telles que le système de communications mobiles de troisième génération (IMT-2000, connu en Europe sous le nom d'UMTS), le système de radionavigation par satellite (GALILEO) et la radiodiffusion par satellite, a fait l'objet de négociations lors de la Conférence mondiale des radiocommunications 2000 (WRC-2000), qui s'est tenue à Istanbul en mai-juin 2000.

The Council stressed the great importance of obtaining the radio frequencies necessary for the implementation of the European satellite navigation system at the world telecommunications conference to be held in Istanbul in May and June 2000.
Le Conseil a souligné l'importance majeure que, lors de la Conférence mondiale des télécommunications qui se tiendra à Istanbul en mai/juin 2000, les fréquences-radio nécessaires pour la mise en œuvre du système européen de navigation par satellites soient obtenues.