Vertaling van "issues facing students " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Career Issues Facing Women - A Personal Journey [ Career Issues Facing Women ]
Les défis de carrière au féminin - Un trajet personnel [ Les défis de carrière au féminin ]

Key Issues Facing Revenue Canada: Questions for Discussion [ Key Issues Facing Revenue Canada ]
Points clés confrontant Revenu Canada : Questions à discuter [ Sujets-clés auxquels Revenu Canada doit faire face ]

Foreign Students in Canada: a neglected foreign policy issue [ Foreign Students in Canada ]
Les étudiants étrangers au Canada: une question de politique négligée [ Les étudiants étrangers au Canada ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our approach involves examining the various issues facing students with a view to developing concrete and pragmatic solutions.
Notre démarche est d'étudier les différents problèmes auxquels les étudiants sont confrontés, pour en arriver à des solutions concrètes et pragmatiques.

The socio-economic issues are so important in the K-to-12 series of issues facing students, which include the family environment.
Parmi les problèmes qui touchent les étudiants, de la maternelle à la 12 année, les problèmes socioéconomiques, notamment ceux qui ont trait à l'environnement familial, sont particulièrement importants.

This morning, I had the pleasure of meeting with the Canadian Alliance of Student Associations to hear and discuss the issues facing post-secondary education students in Canada.
Ce matin, j'ai eu le plaisir de rencontrer l'Alliance canadienne des associations étudiantes pour entendre son point de vue et discuter des problèmes auxquels se heurtent les étudiants canadiens.

One of the major issues facing the internationalisation of European higher education and efforts to attract young talent from third countries is that of immigration policy and visa procedures for students and teachers from outside the EU.
S'agissant d'internationaliser l'enseignement supérieur européen et d'attirer de jeunes talents de pays tiers, un des aspects les plus importants est celui des politiques de l'immigration et de l'octroi de visas aux étudiants et au personnel enseignant venant de l'extérieur.

In all, this bill provides a small measure of progress while neglecting some of the most important issues facing students today.
Dans l'ensemble, ce projet de loi prévoit quelques petites améliorations, mais il passe sous silence les problèmes les plus importants des étudiants d'aujourd'hui.

These are just a few of the very serious issues facing students today, all across Canada, on a regular basis.
Ce n'est là qu'un petit nombre de questions très sérieuses qui assaillent régulièrement les étudiants de partout au Canada.