Traduction de «issued approximately $130 » (Anglais → Français) :

The Giant Mine remediation project, which you know well, has already issued approximately $130 million in contracts, with approximately 65% of these amounts awarded to northern and aboriginal companies.
Le Projet d'assainissement de la mine Giant, que vous connaissez tous très bien, a déjà accordé environ 130 millions de dollars en contrats, et environ 65 % de ces montants ont été accordés à des entreprises du Nord et autochtones.

So far in 2011-12 there have been approximately 130 safety issues that were analyzed via more complex safety assessment.
Jusqu'à maintenant, en 2011-2012, quelque 130 problèmes d'innocuité de médicaments ont fait l'objet d'une évaluation plus exhaustive.

On issues related to nationality the Commission replied over the reporting period to approximately 130 individual queries, 18 European Parliament questions and 5 petitions.
S'agissant des questions liées à la nationalité, la Commission a répondu, au cours de la période considérée, à environ 130 questions individuelles, 18 questions parlementaires et 5 pétitions.